Die Partnerschaft ging nun endgültig auseinander.

Bestimmung Satz „Die Partnerschaft ging nun endgültig auseinander.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Partnerschaft ging nun endgültig auseinander.

Deutsch  Die Partnerschaft ging nun endgültig auseinander.

Norwegisch  Partnerskapet gikk nå endelig fra hverandre.

Russisch  Партнёрство теперь окончательно распалось.

Finnisch  Kumppanuus erosi nyt lopullisesti.

Belorussisch  Партнёрства цяпер канчаткова разышліся.

Portugiesisch  A parceria agora se separou definitivamente.

Bulgarisch  Партньорството сега окончателно се разпадна.

Kroatisch  Partnerstvo se sada konačno raspalo.

Französisch  Le partenariat s'est maintenant définitivement séparé.

Ungarisch  A partnerség most véglegesen szétvált.

Bosnisch  Partnerstvo se sada konačno raspalo.

Ukrainisch  Партнерство тепер остаточно розпалося.

Slowakisch  Partnerstvo sa teraz konečne rozpadlo.

Slowenisch  Partnerstvo se zdaj končno razdružilo.

Urdu  شراکت اب مکمل طور پر ٹوٹ گئی ہے۔

Katalanisch  La societat ara s'ha separat definitivament.

Mazedonisch  Партнерството сега конечно се распадна.

Serbisch  Partnerstvo se sada konačno raspalo.

Schwedisch  Partnerskapet har nu slutgiltigt splittrats.

Griechisch  Η συνεργασία τώρα διαλύθηκε οριστικά.

Englisch  The partnership has now finally broken up.

Italienisch  La partnership si è ora finalmente sciolta.

Spanisch  La asociación ahora se ha disuelto definitivamente.

Tschechisch  Partnerství se nyní konečně rozpadlo.

Baskisch  Partzuergoa orain behin betiko banandu da.

Arabisch  الشراكة الآن انفصلت نهائياً.

Japanisch  パートナーシップは今や完全に解消されました。

Persisch  شراکت اکنون به طور کامل از هم پاشیده است.

Polnisch  Partnerstwo teraz ostatecznie się rozpadło.

Rumänisch  Parteneriatul s-a desființat acum definitiv.

Dänisch  Partnerskabet er nu endelig brudt op.

Hebräisch  השותפות התפרקה עכשיו סופית.

Türkisch  Ortaklık şimdi nihayet sona erdi.

Niederländisch  Het partnerschap is nu definitief uit elkaar gegaan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 781886, 781886



Kommentare


Anmelden