Die Parteien haben eine provisorische Vereinbarung getroffen.
Bestimmung Satz „Die Parteien haben eine provisorische Vereinbarung getroffen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Akkusativobjekt
Direktes Objekt
· Akkusativ
Frage:
Wen oder Was?
eine provisorische Vereinbarung
Übersetzungen Satz „Die Parteien haben eine provisorische Vereinbarung getroffen.“
Die Parteien haben eine provisorische Vereinbarung getroffen.
The parties have reached a tentative agreement.
Strany došly k prozatímní dohodě.
Partiene har inngått en midlertidig avtale.
Стороны заключили временное соглашение.
Osapuolet ovat tehneet väliaikaisen sopimuksen.
Стороны заключылі часовую дамову.
As partes chegaram a um acordo provisório.
Страните постигнаха временно споразумение.
Strane su postigle privremeni sporazum.
Les parties ont conclu un accord provisoire.
A felek ideiglenes megállapodást kötöttek.
Strane su postigle privremeni sporazum.
Сторони уклали тимчасову угоду.
Strany uzavreli dočasnú dohodu.
Stranke so sklenile začasni dogovor.
فریقین نے ایک عارضی معاہدہ کیا ہے۔
Les parts han arribat a un acord provisional.
Страните постигнаа привремено споразумение.
Strane su postigle privremeni sporazum.
Parterna har träffat en tillfällig överenskommelse.
Τα μέρη έχουν καταλήξει σε προσωρινή συμφωνία.
Le parti hanno raggiunto un accordo provvisorio.
Las partes han llegado a un acuerdo provisional.
Alderdiek akordio provisionala lortu dute.
توصلت الأطراف إلى اتفاق مؤقت.
当事者は仮の合意に達しました。
طرفین به توافق موقت دست یافتهاند.
Strony zawarły tymczasowe porozumienie.
Părțile au ajuns la un acord provizoriu.
Parterne har indgået en midlertidig aftale.
הצדדים הגיעו להסכם זמני.
Taraflar geçici bir anlaşma yaptılar.
De partijen hebben een voorlopige overeenkomst gesloten.