Die Panzergrenadiere treten um zehn Uhr zum Dienst an.

Bestimmung Satz „Die Panzergrenadiere treten um zehn Uhr zum Dienst an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Panzergrenadiere treten um zehn Uhr zum Dienst an.

Deutsch  Die Panzergrenadiere treten um zehn Uhr zum Dienst an.

Norwegisch  Pansergrenadierne møter til tjeneste klokken ti.

Russisch  Панцергренадеры выходят на службу в десять часов.

Finnisch  Panssariprikaatit astuvat palvelukseen kello kymmenen.

Belorussisch  Бронетанкавыя гранатавыя войскі выходзяць на службу ў дзесяць гадзін.

Portugiesisch  Os granadeiros blindados se apresentam para o serviço às dez horas.

Bulgarisch  Панцерните гранатчици се явяват на служба в десет часа.

Kroatisch  Oklopni grenadiri dolaze na dužnost u deset sati.

Französisch  Les grenadiers blindés se présentent au service à dix heures.

Ungarisch  A páncélgránátosok tíz órakor állnak szolgálatba.

Bosnisch  Oklopni granatari dolaze na dužnost u deset sati.

Ukrainisch  Бронетанкові гранатери виходять на службу о десятій годині.

Slowakisch  Pancieroví granátnici nastupujú na službu o desiatej hodine.

Slowenisch  Pancergrenadirji se ob desetih urah prijavijo na službo.

Urdu  پینزر گرینیڈیر دس بجے ڈیوٹی پر حاضر ہوتے ہیں۔

Katalanisch  Els granaders blindats es presenten al servei a les deu.

Mazedonisch  Панцер-гренадирите се јавуваат на служба во десет часот.

Serbisch  Pancergrenadiri se javljaju na dužnost u deset sati.

Schwedisch  Pansargrenadjärerna träder i tjänst klockan tio.

Griechisch  Οι τεθωρακισμένοι πεζοναύτες αναλαμβάνουν υπηρεσία στις δέκα.

Englisch  The armored grenadiers report for duty at ten o'clock.

Italienisch  I granatieri corazzati si presentano al servizio alle dieci.

Spanisch  Los granaderos acorazados se presentan al servicio a las diez.

Tschechisch  Pancéřoví granátníci nastupují na službu v deset hodin.

Baskisch  Panzergrenadirek hamarretan iristen dira hamarretan.

Arabisch  تقدم وحدات المشاة المدرعة الخدمة في الساعة العاشرة.

Japanisch  装甲グレナディアが10時に勤務に就きます。

Persisch  گرنادیرهای زرهی ساعت ده برای خدمت حاضر می‌شوند.

Polnisch  Grenadierzy pancerni stawiają się do służby o dziesiątej.

Rumänisch  Grenadierii blindati se prezintă la serviciu la ora zece.

Dänisch  Pansergrenadørerne møder til tjeneste klokken ti.

Hebräisch  הגרנדירים הממוגנים מתייצבים לשירות בשעה עשר.

Türkisch  Zırhlı grenadierler saat onda göreve başlıyor.

Niederländisch  De pantsergrenadiers melden zich om tien uur voor dienst.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 209994



Kommentare


Anmelden