Die Oktoberabende kommen mir unanständig warm vor.
Bestimmung Satz „Die Oktoberabende kommen mir unanständig warm vor.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Oktoberabende kommen mir unanständig warm vor.“
Die Oktoberabende kommen mir unanständig warm vor.
Oktoberkvelden virker uanstendig varme for meg.
Октябрьские вечера кажутся мне неприлично теплыми.
Lokakuun illat tuntuvat minusta sopimattoman lämpimiltä.
Октябрьскія вечары здаюцца мне непрыстойна цёплымі.
As noites de outubro me parecem indecentemente quentes.
Октомврийските вечери ми се струват неприлично топли.
Listopadske večeri čine mi se nepristojno toplima.
Les soirées d'octobre me semblent indécemment chaudes.
Az októberi esték számomra illetlenül melegnek tűnnek.
Oktobarske večeri mi se čine nepristojno toplim.
Жовтневі вечори здаються мені непристойно теплими.
Októbrové večery sa mi zdajú neprístojne teplé.
Oktobrske večeri se mi zdijo neprimerljivo tople.
اکتوبر کی شامیں مجھے بے ہودہ طور پر گرم لگتی ہیں۔
Les nits d'octubre em semblen indecentment càlides.
Октомвриските вечери ми изгледаат непристојно топли.
Oktobarske večeri mi deluju nepristojno tople.
Oktoberkvällarna verkar för mig osedligt varma.
Οι βραδιές του Οκτωβρίου μου φαίνονται ανάρμοστα ζεστές.
The October evenings seem indecently warm to me.
Le serate di ottobre mi sembrano indecentemente calde.
Las noches de octubre me parecen indecorosamente cálidas.
Říjnové večery mi připadají neslušně teplé.
Urriaren gauak iruditu zaizkit indecentemente bero.
تبدو لي أمسيات أكتوبر غير لائقة دافئة.
10月の夕べは私には不適切に暖かく感じられます。
شبهای اکتبر برای من به طرز نامناسبی گرم به نظر میرسند.
Październikowe wieczory wydają mi się niestosownie ciepłe.
Serile de octombrie mi se par indecent de calde.
Oktoberaftener virker for mig uanstændigt varme.
ערבי אוקטובר נראים לי חמים בצורה לא הולמת.
Ekim akşamları bana uygunsuz derecede sıcak geliyor.
De oktoberavonden lijken me ongepast warm.