Die Offiziere trugen Trauerflors.

Bestimmung Satz „Die Offiziere trugen Trauerflors.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Genitivobjekt


Satzergänzung · Genitiv
Frage: Wessen?


Übersetzungen Satz „Die Offiziere trugen Trauerflors.

Deutsch  Die Offiziere trugen Trauerflors.

Norwegisch  Offiserene bar sorgbånd.

Russisch  Офицеры носили траурные повязки.

Finnisch  Upseerit kantoivat suruharsot.

Belorussisch  Афіцэры насілі траурныя павязкі.

Portugiesisch  Os oficiais usavam faixas de luto.

Bulgarisch  Офицерите носеха траурни ленти.

Kroatisch  Oficiri su nosili crne trake.

Französisch  Les officiers portaient des bandeaux de deuil.

Ungarisch  A tisztek gyászszalagot viseltek.

Bosnisch  Oficiri su nosili crne trake.

Ukrainisch  Офіцери носили траурні пов'язки.

Slowakisch  Dôstojníci nosili smútočné pásky.

Slowenisch  Oficirji so nosili žalne trakove.

Urdu  افسر سوگ کے پٹکے پہنے ہوئے تھے.

Katalanisch  Els oficials portaven cintes de dol.

Mazedonisch  Офицерите носеа траурни ленти.

Serbisch  Oficiri su nosili crne trake.

Schwedisch  Officerarna bar sorgband.

Griechisch  Οι αξιωματικοί φορούσαν πένθιες κορδέλες.

Englisch  The officers wore mourning bands.

Italienisch  Gli ufficiali indossavano fasce di lutto.

Spanisch  Los oficiales llevaban cintas de luto.

Tschechisch  Důstojníci nosili smuteční pásky.

Baskisch  Ofizialek dolu-banda jantzi zuten.

Arabisch  كان الضباط يرتدون شارات الحداد.

Japanisch  将校たちは喪章を着けていた。

Persisch  افسران نوار عزای سیاه به تن داشتند.

Polnisch  Oficerowie nosili opaski żałobne.

Rumänisch  Ofițerii purtau banderole de doliu.

Dänisch  Officerne bar sørbånd.

Hebräisch  הקצינים לבשו סרטי אבל.

Türkisch  Subaylar yas bantları takıyordu.

Niederländisch  De officieren droegen rouwbanden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 241717



Kommentare


Anmelden