Die Objektivität ertrinkt im Meer der Vorurteile.

Bestimmung Satz „Die Objektivität ertrinkt im Meer der Vorurteile.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Objektivität ertrinkt im Meer der Vorurteile.

Deutsch  Die Objektivität ertrinkt im Meer der Vorurteile.

Norwegisch  Objektiviteten drukner i fordommenes hav.

Russisch  Объективность тонет в море предвзятостей.

Finnisch  Objektiivisuus hukkuu ennakkoluulojen mereen.

Belorussisch  Аб'ектыўнасць тоне ў моры перадузятасцяў.

Portugiesisch  A objetividade afunda no mar de preconceitos.

Bulgarisch  Обективността потъва в морето на предразсъдъците.

Kroatisch  Objektivnost tone u more predrasuda.

Französisch  L'objectivité se noie dans la mer des préjugés.

Ungarisch  Az objektivitás elsüllyed az előítéletek tengerében.

Bosnisch  Objektivnost tone u more predrasuda.

Ukrainisch  Об'єктивність тоне в морі упереджень.

Slowakisch  Objektívnosť sa topí v mori predsudkov.

Slowenisch  Objektivnost se utaplja v morju predsodkov.

Urdu  معروضیت تعصبات کے سمندر میں ڈوب رہی ہے۔

Katalanisch  L'objectivitat es ofega al mar de prejudicis.

Mazedonisch  Објективноста тоне во морето на предрасуди.

Serbisch  Objektivnost se utapa u moru predrasuda.

Schwedisch  Objektiviteten drunknar i fördomarnas hav.

Griechisch  Η αντικειμενικότητα πνίγεται στη θάλασσα των προκαταλήψεων.

Englisch  Objectivity is drowning in the sea of prejudices.

Italienisch  L'oggettività sta affondando nel mare dei pregiudizi.

Spanisch  La objetividad se ahoga en el mar de los prejuicios.

Tschechisch  Objektivita se topí v moři předsudků.

Baskisch  Objektibitatea aurreiritzien itsasoan murgiltzen da.

Arabisch  الحيادية تغرق في بحر التحيزات.

Japanisch  客観性は偏見の海に溺れている。

Persisch  عینیت در دریای تعصبات غرق می‌شود.

Polnisch  Obiektywność tonie w morzu uprzedzeń.

Rumänisch  Obiectivitatea se îneacă în marea prejudecăților.

Dänisch  Objektiviteten drukner i fordommenes hav.

Hebräisch  האובייקטיביות טובעת בים של דעות קדומות.

Türkisch  Nesnellik önyargılar denizinde boğuluyor.

Niederländisch  De objectiviteit verdrinkt in de zee van vooroordelen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9951464



Kommentare


Anmelden