Die Obereren ermunterten ihn zur Fortsetzung seiner naturwissenschaftlichen Studien.

Bestimmung Satz „Die Obereren ermunterten ihn zur Fortsetzung seiner naturwissenschaftlichen Studien.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Obereren ermunterten ihn zur Fortsetzung seiner naturwissenschaftlichen Studien.“

  Die Obereren ermunterten ihn zur Fortsetzung seiner naturwissenschaftlichen Studien.

  De overordnede oppmuntret ham til å fortsette sine naturvitenskapelige studier.

  Начальство поощрило его продолжить свои естественнонаучные исследования.

  Ylimmät kannustivat häntä jatkamaan luonnontieteellisiä opintojaan.

  Кіраўнікі заахвочвалі яго працягваць свае навуковыя даследаванні.

  Os superiores o incentivaram a continuar seus estudos em ciências naturais.

  Висшестоящите го насърчиха да продължи своите природонаучни изследвания.

  Nadređeni su ga potaknuli da nastavi sa svojim prirodoslovnim studijama.

  Les supérieurs l'ont encouragé à poursuivre ses études en sciences naturelles.

  A felettesei bátorították, hogy folytassa természettudományos tanulmányait.

  Nadređeni su ga ohrabrili da nastavi svoje studije prirodnih nauka.

  Керівники заохочували його продовжувати свої природничі дослідження.

  Nadriadení ho povzbudili, aby pokračoval vo svojich prírodovedných štúdiách.

  Nadrejeni so ga spodbudili, da nadaljuje svoje naravoslovne študije.

  اعلیٰ افسران نے اسے اپنی قدرتی سائنس کی تعلیم جاری رکھنے کی ترغیب دی۔

  Els superiors el van animar a continuar els seus estudis en ciències naturals.

  Поголемите го охрабрија да продолжи со своите природнонаучни студии.

  Nadređeni su ga ohrabrili da nastavi svoje studije prirodnih nauka.

  Överordnade uppmuntrade honom att fortsätta sina naturvetenskapliga studier.

  Οι ανώτεροι τον ενθάρρυναν να συνεχίσει τις φυσικές του σπουδές.

  The superiors encouraged him to continue his natural science studies.

  I superiori lo hanno incoraggiato a proseguire i suoi studi di scienze naturali.

  Los superiores lo animaron a continuar sus estudios de ciencias naturales.

  Nadřízení ho povzbudili, aby pokračoval ve svém studiu přírodních věd.

  Nagusiak natur zientzien ikasketak jarraitzeko animatu zuten.

  شجعته السلطات العليا على مواصلة دراساته في العلوم الطبيعية.

  上司は彼に自然科学の研究を続けるよう励ました。

  مقامات بالاتر او را به ادامه تحصیلات علوم طبیعی خود تشویق کردند.

  Przełożeni zachęcili go do kontynuowania studiów przyrodniczych.

  Superiorii l-au încurajat să-și continue studiile în științele naturale.

  Overordnede opmuntrede ham til at fortsætte sine naturvidenskabelige studier.

  הממונים עודדו אותו להמשיך את לימודיו במדעים הטבעיים.

  Üstleri, doğal bilimler alanındaki çalışmalarına devam etmesi için onu teşvik etti.

  De hogere leiding moedigde hem aan om zijn natuurwetenschappelijke studies voort te zetten.