Die Notiz wurde direkt auf den Umschlag notiert.
Bestimmung Satz „Die Notiz wurde direkt auf den Umschlag notiert.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Notiz wurde direkt auf den Umschlag notiert.“
Die Notiz wurde direkt auf den Umschlag notiert.
The note is jotted directly on the envelope.
Notatet ble skrevet direkte på konvolutten.
Записка была написана прямо на конверте.
Muistiinpano kirjoitettiin suoraan kirjekuoreen.
Запіска была запісана непасрэдна на канверце.
A nota foi anotada diretamente no envelope.
Записката беше написана директно на плика.
Bilješka je izravno zabilježena na omotu.
La note a été écrite directement sur l'enveloppe.
A jegyzet közvetlenül a borítékra lett feljegyezve.
Bilješka je direktno zabilježena na omotu.
Записка була написана безпосередньо на конверті.
Poznámka bola priamo napísaná na obálke.
Opomba je bila neposredno zapisana na ovojnici.
نوٹ براہ راست لفافے پر لکھا گیا تھا.
La nota es va escriure directament sobre el sobre.
Записката беше напишана директно на пликот.
beleška je direktno zabeležena na koverti.
Anteckningen skrevs direkt på kuvertet.
Η σημείωση γράφτηκε απευθείας στον φάκελο.
La nota è stata annotata direttamente sulla busta.
La nota se anotó directamente en el sobre.
Poznámka byla napsána přímo na obálku.
Oharrak zuzenean azalean idatzi zen.
تم تدوين الملاحظة مباشرة على الظرف.
メモは封筒に直接書かれました。
یادداشت مستقیماً روی پاکت نوشته شد.
Notatka została bezpośrednio zapisana na kopercie.
Nota a fost notată direct pe plic.
Notatet blev skrevet direkte på kuverten.
ההערה נכתבה ישירות על המעטפה.
Not, zarfın üzerine doğrudan yazılmıştır.
De notitie is rechtstreeks op de envelop geschreven.