Die Notation komplexer Musikstücke fällt Musikern oftmals schwer.

Bestimmung Satz „Die Notation komplexer Musikstücke fällt Musikern oftmals schwer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Notation komplexer Musikstücke fällt Musikern oftmals schwer.

Deutsch  Die Notation komplexer Musikstücke fällt Musikern oftmals schwer.

Norwegisch  Notasjonen av komplekse musikkstykker er ofte vanskelig for musikere.

Russisch  Нотация сложных музыкальных произведений часто дается музыкантам с трудом.

Finnisch  Monimutkaisten musiikkikappaleiden nuotitus on usein vaikeaa muusikoille.

Belorussisch  Натацыя складаных музычных твораў часта даецца музыкантам цяжка.

Portugiesisch  A notação de peças musicais complexas é muitas vezes difícil para os músicos.

Bulgarisch  Нотацията на сложни музикални произведения често е трудна за музикантите.

Kroatisch  Notacija složenih glazbenih djela često je teška za glazbenike.

Französisch  La notation des pièces musicales complexes est souvent difficile pour les musiciens.

Ungarisch  A bonyolult zenei művek notációja gyakran nehéz a zenészek számára.

Bosnisch  Notacija složenih muzičkih djela često je teška za muzičare.

Ukrainisch  Нотація складних музичних творів часто є важкою для музикантів.

Slowakisch  Notácia zložitých hudobných diel je pre hudobníkov často ťažká.

Slowenisch  Notacija kompleksnih glasbenih del je za glasbenike pogosto težka.

Urdu  پیچیدہ موسیقی کے ٹکڑوں کی نوٹیشن اکثر موسیقاروں کے لیے مشکل ہوتی ہے۔

Katalanisch  La notació de peces musicals complexes sovint és difícil per als músics.

Mazedonisch  Нотацијата на сложени музички дела често им е тешка на музичарите.

Serbisch  Notacija složenih muzičkih dela često je teška za muzičare.

Schwedisch  Notation av komplexa musikstycken är ofta svårt för musiker.

Griechisch  Η σημειογραφία σύνθετων μουσικών κομματιών είναι συχνά δύσκολη για τους μουσικούς.

Englisch  The notation of complex musical pieces is often difficult for musicians.

Italienisch  La notazione di pezzi musicali complessi è spesso difficile per i musicisti.

Spanisch  La notación de piezas musicales complejas a menudo es difícil para los músicos.

Tschechisch  Notace složitých hudebních skladeb je pro hudebníky často obtížná.

Baskisch  Musika piezen konplexuen notazioa musikarientzat askotan zaila da.

Arabisch  تدوين القطع الموسيقية المعقدة غالبًا ما يكون صعبًا على الموسيقيين.

Japanisch  複雑な音楽作品の記譜は、しばしば音楽家にとって難しいです。

Persisch  نوتاسیون قطعات موسیقی پیچیده اغلب برای موسیقیدانان دشوار است.

Polnisch  Notacja złożonych utworów muzycznych często sprawia trudności muzykom.

Rumänisch  Notarea pieselor muzicale complexe este adesea dificilă pentru muzicieni.

Dänisch  Notation af komplekse musikstykker er ofte svært for musikere.

Hebräisch  הנוטציה של יצירות מוזיקליות מורכבות לעיתים קרובות קשה למוזיקאים.

Türkisch  Karmaşık müzik eserlerinin notasyonu müzisyenler için genellikle zordur.

Niederländisch  De notatie van complexe muziekstukken is vaak moeilijk voor muzikanten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 17552



Kommentare


Anmelden