Die Negativschlagzeilen haben viele Leute abgeschreckt, das Produkt zu kaufen.

Bestimmung Satz „Die Negativschlagzeilen haben viele Leute abgeschreckt, das Produkt zu kaufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Negativschlagzeilen haben viele Leute abgeschreckt, das Produkt zu kaufen.

Deutsch  Die Negativschlagzeilen haben viele Leute abgeschreckt, das Produkt zu kaufen.

Norwegisch  Negativoverskriftene har skremt mange mennesker fra å kjøpe produktet.

Russisch  Негативные заголовки отпугнули многих людей от покупки продукта.

Finnisch  Negatiiviset otsikot ovat pelotelleet monia ihmisiä ostamasta tuotetta.

Belorussisch  Негатыўныя загалоўкі адштурхнулі шмат людзей ад куплі прадукту.

Portugiesisch  As manchetes negativas afastaram muitas pessoas de comprar o produto.

Bulgarisch  Негативните заглавия отблъснаха много хора от покупката на продукта.

Kroatisch  Negativne naslove su odvratile mnoge ljude od kupnje proizvoda.

Französisch  Les gros titres négatifs ont dissuadé de nombreuses personnes d'acheter le produit.

Ungarisch  A negatív címek sok embert elriasztottak a termék megvásárlásától.

Bosnisch  Negativne naslove su odvratile mnoge ljude od kupovine proizvoda.

Ukrainisch  Негативні заголовки відлякали багатьох людей від покупки продукту.

Slowakisch  Negatívne titulky odradili mnohých ľudí od kúpy produktu.

Slowenisch  Negativni naslovi so mnoge ljudi odvrnili od nakupa izdelka.

Urdu  منفی سرخیوں نے بہت سے لوگوں کو مصنوعات خریدنے سے روک دیا۔

Katalanisch  Els titulars negatius han espantat moltes persones de comprar el producte.

Mazedonisch  Негативните наслови ги одвратиле многу луѓе од купување на производот.

Serbisch  Negativne vesti su odvratile mnoge ljude od kupovine proizvoda.

Schwedisch  Negativa rubriker har avskräckt många människor från att köpa produkten.

Griechisch  Οι αρνητικοί τίτλοι έχουν αποθαρρύνει πολλούς ανθρώπους από το να αγοράσουν το προϊόν.

Englisch  The negative headlines have deterred many people from buying the product.

Italienisch  I titoli negativi hanno scoraggiato molte persone dall'acquistare il prodotto.

Spanisch  Los titulares negativos han desalentado a muchas personas a comprar el producto.

Tschechisch  Negativní titulky odradily mnoho lidí od nákupu produktu.

Baskisch  Negatiboak diren titularrek jende asko produktu erostetik urrundu dute.

Arabisch  العناوين السلبية جعلت الكثير من الناس يتجنبون شراء المنتج.

Japanisch  ネガティブな見出しは、多くの人々がその製品を購入するのを思いとどまらせました。

Persisch  عنوان‌های منفی بسیاری از مردم را از خرید محصول بازداشت.

Polnisch  Negatywne nagłówki zniechęciły wiele osób do zakupu produktu.

Rumänisch  Titlurile negative au descurajat multe persoane să cumpere produsul.

Dänisch  De negative overskrifter har afskrækket mange mennesker fra at købe produktet.

Hebräisch  כותרות שליליות הרתיעו רבים מלרכוש את המוצר.

Türkisch  Olumsuz başlıklar, birçok insanı ürünü satın almaktan caydırdı.

Niederländisch  De negatieve koppen hebben veel mensen ervan weerhouden het product te kopen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 105217



Kommentare


Anmelden