Die Nasa plant, Menschen wieder über den Erdorbit hinaus ins All zu schicken.

Bestimmung Satz „Die Nasa plant, Menschen wieder über den Erdorbit hinaus ins All zu schicken.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Die Nasa plant, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, Menschen wieder über den Erdorbit hinaus ins All zu schicken.

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Nasa plant, Menschen wieder über den Erdorbit hinaus ins All zu schicken.

Deutsch  Die Nasa plant, Menschen wieder über den Erdorbit hinaus ins All zu schicken.

Norwegisch  NASA planlegger å sende mennesker ut i rommet igjen, utover jordens bane.

Russisch  NASA планирует снова отправить людей в космос за пределы орбиты Земли.

Finnisch  NASA suunnittelee lähettävänsä ihmisiä jälleen avaruuteen Maan kiertoradan yli.

Belorussisch  NASA плануе зноў адправіць людзей у космас за межы арбіты Зямлі.

Portugiesisch  A NASA planeja enviar pessoas novamente para o espaço além da órbita da Terra.

Bulgarisch  NASA планира отново да изпрати хора в космоса извън орбитата на Земята.

Kroatisch  NASA planira ponovno poslati ljude u svemir izvan Zemljine orbite.

Französisch  La NASA prévoit d'envoyer à nouveau des humains dans l'espace au-delà de l'orbite terrestre.

Ungarisch  A NASA tervezi, hogy embereket ismét az űrbe küldjön a Föld körüli pályán túl.

Bosnisch  NASA planira ponovo poslati ljude u svemir izvan Zemljine orbite.

Ukrainisch  NASA планує знову відправити людей у космос за межі орбіти Землі.

Slowakisch  NASA plánuje znova poslať ľudí do vesmíru za hranice orbitu Zeme.

Slowenisch  NASA načrtuje, da bo ponovno poslala ljudi v vesolje onkraj Zemljine orbite.

Urdu  NASA لوگوں کو دوبارہ زمین کی مدار سے باہر خلا میں بھیجنے کا منصوبہ بنا رہی ہے۔

Katalanisch  La NASA planeja enviar persones novament a l'espai més enllà de l'òrbita terrestre.

Mazedonisch  NASA планира повторно да испрати луѓе во вселената надвор од орбитата на Земјата.

Serbisch  NASA планира да поново пошаље људе у свемир изван орбите Земље.

Schwedisch  NASA planerar att återigen skicka människor ut i rymden bortom jordens omloppsbana.

Griechisch  Η NASA σχεδιάζει να στείλει ξανά ανθρώπους στο διάστημα πέρα από την τροχιά της Γης.

Englisch  NASA plans to send humans back into space beyond Earth's orbit.

Italienisch  La NASA prevede di inviare nuovamente gli esseri umani nello spazio oltre l'orbita terrestre.

Spanisch  La NASA planea enviar nuevamente a personas al espacio más allá de la órbita terrestre.

Tschechisch  NASA plánuje znovu poslat lidi do vesmíru za oběžnou dráhu Země.

Baskisch  NASAk berriro bidali nahi ditu gizakiak espaziora Lurraren orbita gaindituz.

Arabisch  تخطط ناسا لإرسال البشر مرة أخرى إلى الفضاء خارج مدار الأرض.

Japanisch  NASAは人間を再び地球の軌道を超えて宇宙に送る計画を立てています。

Persisch  ناسا برنامه‌ریزی می‌کند که دوباره انسان‌ها را به فراتر از مدار زمین به فضا بفرستد.

Polnisch  NASA planuje ponownie wysłać ludzi w kosmos poza orbitę Ziemi.

Rumänisch  NASA plănuiește să trimită din nou oameni în spațiu dincolo de orbita Pământului.

Dänisch  NASA planlægger at sende mennesker tilbage i rummet ud over Jordens kredsløb.

Hebräisch  נאסא מתכננת לשלוח אנשים שוב לחלל מעבר למסלול של כדור הארץ.

Türkisch  NASA, insanları tekrar Dünya'nın yörüngesinin ötesine uzaya göndermeyi planlıyor.

Niederländisch  NASA is van plan om mensen opnieuw de ruimte in te sturen, voorbij de baan van de aarde.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 889302



Kommentare


Anmelden