Die Messlatte wurde durch das Maßband weitgehend verdrängt.
Bestimmung Satz „Die Messlatte wurde durch das Maßband weitgehend verdrängt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Messlatte wurde durch das Maßband weitgehend verdrängt.“
Die Messlatte wurde durch das Maßband weitgehend verdrängt.
Målelinjen har i stor grad blitt erstattet av målebåndet.
Рулетка в значительной степени вытеснила планку.
Mitta on suurelta osin syrjäyttänyt mittanauhan.
Мярка ў значнай ступені была заменена мераў.
A régua foi amplamente substituída pela fita métrica.
Лентата за измерване до голяма степен замести летвата.
Mjerna letvica je u velikoj mjeri zamijenjena mjernom trakom.
La règle a été largement remplacée par le ruban à mesurer.
A mérőszalag nagyrészt kiszorította a mércét.
Mjerna letvica je u velikoj mjeri zamijenjena mjernom trakom.
Рулетка в значній мірі витіснила планку.
Meracia latka bola do značnej miery nahradená meracou páskou.
Merilna palica je bila v veliki meri nadomeščena z merilnim trakom.
پیمائش کی لکیر بڑی حد تک پیمائش کی پٹی سے تبدیل ہو گئی ہے.
La vareta ha estat àmpliament reemplaçada pel cinta mètrica.
Мерната шипка во голема мера е заменета со мерната лента.
Merna letvica je u velikoj meri zamenjena mernom trakom.
Mätstickan har till stor del ersatts av måttbandet.
Η μεζούρα έχει σε μεγάλο βαθμό αντικαταστήσει την ράβδο μέτρησης.
The measuring stick has largely been replaced by the measuring tape.
Il metro è stato ampiamente sostituito dalla fettuccia di misurazione.
La regla ha sido en gran medida reemplazada por la cinta métrica.
Měřicí tyč byla do značné míry nahrazena měřicí páskou.
Neurriak neurketa-banda batek gehiegi ordezkatu du.
تم استبدال العصا القياسية إلى حد كبير بشريط القياس.
メジャースティックは主にメジャーテープに置き換えられました。
چوب اندازهگیری به طور عمده با نوار اندازهگیری جایگزین شده است.
Kij pomiarowy został w dużej mierze zastąpiony taśmą mierniczą.
Bara de măsurare a fost în mare măsură înlocuită de banda de măsurare.
Målepinden er i vid udstrækning blevet erstattet af målebåndet.
מקל המדידה הוחלף במידה רבה על ידי סרט המדידה.
Ölçü çubuğu büyük ölçüde ölçü bandı ile değiştirilmiştir.
De meetlat is grotendeels vervangen door de meetband.