Die Menschen konnten die Invasion zurückschlagen.

Bestimmung Satz „Die Menschen konnten die Invasion zurückschlagen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Menschen konnten die Invasion zurückschlagen.

Deutsch  Die Menschen konnten die Invasion zurückschlagen.

Englisch  The people could repel the invasion.

Ungarisch  Visszaverték a támadást.

Japanisch  人々は侵略を撃退することができた。

Norwegisch  Folkene kunne slå tilbake invasjonen.

Russisch  Люди смогли отразить вторжение.

Finnisch  Ihmiset pystyivät torjumaan hyökkäyksen.

Belorussisch  Людзі змаглі адбіць ўварванне.

Portugiesisch  As pessoas conseguiram repelir a invasão.

Bulgarisch  Хората успяха да отблъснат инвазията.

Kroatisch  Ljudi su mogli odbiti invaziju.

Französisch  Les gens ont pu repousser l'invasion.

Bosnisch  Ljudi su mogli odbiti invaziju.

Ukrainisch  Люди змогли відбити вторгнення.

Slowakisch  Ľudia mohli odraziť inváziu.

Slowenisch  Ljudje so lahko odbili invazijo.

Urdu  لوگوں نے حملے کو پسپا کرنے میں کامیابی حاصل کی.

Katalanisch  Les persones van poder repel·lir la invasió.

Mazedonisch  Луѓето успеаја да ја одбијат инвазијата.

Serbisch  Ljudi su mogli da odbiju invaziju.

Schwedisch  Människorna kunde slå tillbaka invasionen.

Griechisch  Οι άνθρωποι μπόρεσαν να απωθήσουν την εισβολή.

Italienisch  Le persone sono riuscite a respingere l'invasione.

Spanisch  Las personas pudieron repeler la invasión.

Tschechisch  Lidé mohli odrazit invazi.

Baskisch  Jendeak inbasioa atzera bota zuen.

Arabisch  تمكن الناس من صد الغزو.

Persisch  مردم توانستند حمله را دفع کنند.

Polnisch  Ludzie mogli odeprzeć inwazję.

Rumänisch  Oamenii au reușit să respingă invazia.

Dänisch  Folkene kunne slå invasionen tilbage.

Hebräisch  האנשים הצליחו להדוף את הפלישה.

Türkisch  İnsanlar istilayı geri püskürtebildi.

Niederländisch  De mensen konden de invasie terugdringen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10028451



Kommentare


Anmelden