Die Menschen in Griechenland können keine weiteren Einsparungen mehr vertragen.

Bestimmung Satz „Die Menschen in Griechenland können keine weiteren Einsparungen mehr vertragen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Menschen in Griechenland können keine weiteren Einsparungen mehr vertragen.

Deutsch  Die Menschen in Griechenland können keine weiteren Einsparungen mehr vertragen.

Norwegisch  Folkene i Hellas kan ikke tåle flere innsparinger.

Russisch  Люди в Греции не могут вынести больше сокращений.

Finnisch  Kreikan ihmiset eivät kestä enää lisää säästöjä.

Belorussisch  Людзі ў Грэцыі не могуць вытрымаць больш эканомій.

Portugiesisch  As pessoas na Grécia não podem suportar mais cortes.

Bulgarisch  Хората в Гърция не могат да понесат повече икономии.

Kroatisch  Ljudi u Grčkoj ne mogu podnijeti više ušteda.

Französisch  Les gens en Grèce ne peuvent plus supporter d'économies.

Ungarisch  A görög emberek nem bírnak több megtakarítást.

Bosnisch  Ljudi u Grčkoj ne mogu podnijeti više ušteda.

Ukrainisch  Люди в Греції не можуть витримати більше заощаджень.

Slowakisch  Ľudia v Grécku už nemôžu zniesť ďalšie úspory.

Slowenisch  Ljudje v Grčiji ne morejo več prenašati dodatnih varčevanj.

Urdu  یونان میں لوگ مزید بچت برداشت نہیں کر سکتے۔

Katalanisch  La gent a Grècia no pot suportar més estalvis.

Mazedonisch  Луѓето во Грција не можат да поднесат повеќе заштеди.

Serbisch  Ljudi u Grčkoj ne mogu podneti više ušteda.

Schwedisch  Människorna i Grekland kan inte tåla fler besparingar.

Griechisch  Οι άνθρωποι στην Ελλάδα δεν μπορούν να αντέξουν άλλες περικοπές.

Englisch  The people in Greece can no longer bear any further savings.

Italienisch  Le persone in Grecia non possono più sopportare ulteriori risparmi.

Spanisch  La gente en Grecia no puede soportar más recortes.

Tschechisch  Lidé v Řecku už nemohou snést další úspory.

Baskisch  Greziako jendeak ez du gehiago aurrezki gehiago jasango.

Arabisch  لا يستطيع الناس في اليونان تحمل المزيد من التوفير.

Japanisch  ギリシャの人々はこれ以上の節約に耐えられません。

Persisch  مردم یونان نمی‌توانند دیگر صرفه‌جویی بیشتری را تحمل کنند.

Polnisch  Ludzie w Grecji nie mogą już znieść dalszych oszczędności.

Rumänisch  Oamenii din Grecia nu mai pot suporta alte economii.

Dänisch  Folkene i Grækenland kan ikke tåle flere besparelser.

Hebräisch  האנשים ביוון לא יכולים לסבול עוד חיסכון.

Türkisch  Yunanistan'daki insanlar daha fazla tasarrufu kaldıramaz.

Niederländisch  De mensen in Griekenland kunnen geen verdere besparingen meer verdragen.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Keine Einigung mit Griechenland



Kommentare


Anmelden