Die Menschen im Kaukasus sind in mancher Hinsicht Gourmets.

Bestimmung Satz „Die Menschen im Kaukasus sind in mancher Hinsicht Gourmets.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Menschen im Kaukasus sind in mancher Hinsicht Gourmets.

Deutsch  Die Menschen im Kaukasus sind in mancher Hinsicht Gourmets.

Norwegisch  Folkene i Kaukasus er på mange måter gourmeter.

Russisch  Люди на Кавказе в некоторых отношениях гурманы.

Finnisch  Kaukasuksen ihmiset ovat monella tapaa gourmeja.

Belorussisch  Людзі на Кавказе ў некаторых адносінах гурманы.

Portugiesisch  As pessoas no Cáucaso são, em muitos aspectos, gourmets.

Bulgarisch  Хората в Кавказа са в някои отношения гурмани.

Kroatisch  Ljudi na Kavkazu su u nekim aspektima gurmani.

Französisch  Les gens du Caucase sont, à bien des égards, des gourmets.

Ungarisch  A Kaukázusban élők bizonyos szempontból ínyencek.

Bosnisch  Ljudi na Kavkazu su u nekim aspektima gurmani.

Ukrainisch  Люди на Кавказі в деяких відношеннях гурмани.

Slowakisch  Ľudia na Kaukaze sú v niektorých ohľadoch gurmáni.

Slowenisch  Ljudje na Kavkazu so v nekaterih pogledih gurmani.

Urdu  قفقاز کے لوگ بعض پہلوؤں میں گورمیٹ ہیں۔

Katalanisch  Les persones del Caucas són, en molts aspectes, gourmets.

Mazedonisch  Луѓето во Кавказ се во некои аспекти гурмани.

Serbisch  Ljudi na Kavkazu su u nekim aspektima gurmani.

Schwedisch  Människorna i Kaukasus är på många sätt gourmeter.

Griechisch  Οι άνθρωποι στον Καύκασο είναι σε πολλές περιπτώσεις γκουρμέ.

Englisch  The people in the Caucasus are, in many respects, gourmets.

Italienisch  Le persone nel Caucaso sono, sotto molti aspetti, gourmet.

Spanisch  Las personas en el Cáucaso son, en muchos aspectos, gourmets.

Tschechisch  Lidé na Kavkaze jsou v mnoha ohledech gurmáni.

Baskisch  Kaukasoan jendea hainbat aldetan gourmetak dira.

Arabisch  الناس في القوقاز هم في بعض النواحي ذواقة.

Japanisch  カフカスの人々は、いくつかの点でグルメです。

Persisch  مردم قفقاز در برخی جنبه‌ها گورمت هستند.

Polnisch  Ludzie na Kaukazie są w wielu aspektach smakoszami.

Rumänisch  Oamenii din Caucaz sunt, în multe privințe, gurmanzi.

Dänisch  Folkene i Kaukasus er på mange måder gourmeter.

Hebräisch  האנשים בקווקז הם במובנים רבים גומרים.

Türkisch  Kafkasya'daki insanlar birçok açıdan gurmelerdir.

Niederländisch  De mensen in de Kaukasus zijn in veel opzichten fijnproevers.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 238730



Kommentare


Anmelden