Die Menschen folgten dem Sarg in einer Prozession vom Marktplatz bis zum Friedhof.

Bestimmung Satz „Die Menschen folgten dem Sarg in einer Prozession vom Marktplatz bis zum Friedhof.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Die Menschen folgten dem Sarg in einer Prozession vom Marktplatz bis zum Friedhof.“

  Die Menschen folgten dem Sarg in einer Prozession vom Marktplatz bis zum Friedhof.

  Folkene fulgte kisten i en prosesjon fra torget til kirkegården.

  Люди следовали за гробом в процессии от рыночной площади до кладбища.

  Ihmiset seurasivat arkkuun kulkueessa torilta hautausmaalle.

  Людзі следавалі за труной ў працэсіі ад рынку да могілкаў.

  As pessoas seguiram o caixão em uma procissão da praça do mercado até o cemitério.

  Хората следваха ковчега в процесия от пазара до гробището.

  Ljudi su pratili lijes u procesiji od trga do groblja.

  Les gens suivaient le cercueil dans une procession de la place du marché au cimetière.

  Az emberek követték a koporsót egy menetben a piactól a temetőig.

  Ljudi su pratili kovčeg u procesiji od trga do groblja.

  Люди слідували за домовиною в процесії від ринку до кладовища.

  Ľudia nasledovali rakvu v procesii od námestia po cintorín.

  Ljudje so sledili krsti v procesiji od trga do pokopališča.

  لوگوں نے مارکیٹ سے قبرستان تک ایک جلوس میں تابوت کا پیچھا کیا۔

  La gent va seguir el fèretre en una processó de la plaça del mercat fins al cementiri.

  Луѓето го следеа сандукот во процесија од пазарот до гробиштата.

  Ljudi su pratili kovčeg u procesiji od trga do groblja.

  Människorna följde kistan i en procession från torget till kyrkogården.

  Οι άνθρωποι ακολούθησαν το φέρετρο σε μια πομπή από την αγορά μέχρι το νεκροταφείο.

  The people followed the coffin in a procession from the market square to the cemetery.

  La gente seguiva la bara in una processione dalla piazza del mercato al cimitero.

  La gente siguió el ataúd en una procesión desde la plaza del mercado hasta el cementerio.

  Lidé následovali rakev v procesi od náměstí k hřbitovu.

  Jendeak jarraitu zuen hiletan kutxa merkatuko plazatik hilerrira.

  تبع الناس النعش في موكب من ساحة السوق إلى المقبرة.

  人々は市場広場から墓地までの行列で棺を追った。

  مردم در یک مراسم از میدان بازار تا قبرستان تابوت را دنبال کردند.

  Ludzie podążali za trumną w procesji z rynku na cmentarz.

  Oamenii au urmat sicriul într-o procesiune de la piața de piață până la cimitir.

  Folkene fulgte kisten i en procession fra torvet til kirkegården.

  האנשים הלכו אחרי הארון בתהלוכה מהכיכר עד לבית הקברות.

  İnsanlar, pazar yerinden mezarlığa kadar tabutu bir törenle takip ettiler.

  De mensen volgden de kist in een processie van het marktplein naar de begraafplaats.