Die Menschen dürfen nicht mitbestimmen.

Bestimmung Satz „Die Menschen dürfen nicht mitbestimmen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Menschen dürfen nicht mitbestimmen.

Deutsch  Die Menschen dürfen nicht mitbestimmen.

Slowenisch  Ljudje ne smejo sodelovati pri odločanju.

Hebräisch  לאנשים אסור להשתתף בקבלת החלטות.

Bulgarisch  Хората не могат да участват в вземането на решения.

Serbisch  Ljudi ne mogu učestvovati u donošenju odluka.

Italienisch  Le persone non possono partecipare alle decisioni.

Ukrainisch  Люди не можуть брати участь у прийнятті рішень.

Dänisch  Folk må ikke være med til at bestemme.

Belorussisch  Людзі не могуць удзельнічаць у прыняцці рашэнняў.

Finnisch  Ihmiset eivät saa osallistua päätöksentekoon.

Spanisch  Las personas no pueden participar en la toma de decisiones.

Mazedonisch  Луѓето не можат да учествуваат во донесувањето одлуки.

Baskisch  Jendeari ez zaio erabakiak hartzen.

Türkisch  İnsanların karar vermeye katılmalarına izin verilmez.

Bosnisch  Ljudi ne mogu učestvovati u donošenju odluka.

Kroatisch  Ljudi ne smiju sudjelovati u odlučivanju.

Rumänisch  Oamenii nu au voie să participe la luarea deciziilor.

Norwegisch  Folkene får ikke være med å bestemme.

Polnisch  Ludzie nie mogą uczestniczyć w podejmowaniu decyzji.

Portugiesisch  As pessoas não podem participar na tomada de decisões.

Französisch  Les gens ne peuvent pas participer à la prise de décision.

Arabisch  لا يُسمح للناس بالمشاركة في اتخاذ القرارات.

Russisch  Люди не могут участвовать в принятии решений.

Urdu  لوگوں کو فیصلہ کرنے میں شامل نہیں ہونے دیا جاتا۔

Japanisch  人々は意思決定に参加することはできません。

Persisch  مردم اجازه ندارند در تصمیم‌گیری مشارکت کنند.

Slowakisch  Ľudia sa nemôžu podieľať na rozhodovaní.

Englisch  People are not allowed to participate in decision-making.

Schwedisch  Människor får inte vara med och bestämma.

Tschechisch  Lidé se nesmí podílet na rozhodování.

Griechisch  Οι άνθρωποι δεν επιτρέπεται να συμμετέχουν στη λήψη αποφάσεων.

Katalanisch  Les persones no poden participar en la presa de decisions.

Niederländisch  Mensen mogen niet meebeslissen.

Ungarisch  Az emberek nem vehetnek részt a döntéshozatalban.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Woran starb Pablo Neruda?



Kommentare


Anmelden