Die Menge stellte willkürliche Vergleiche zwischen seinem Geschlechtsteil und einem Streichholz an.

Bestimmung Satz „Die Menge stellte willkürliche Vergleiche zwischen seinem Geschlechtsteil und einem Streichholz an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Menge stellte willkürliche Vergleiche zwischen seinem Geschlechtsteil und einem Streichholz an.

Deutsch  Die Menge stellte willkürliche Vergleiche zwischen seinem Geschlechtsteil und einem Streichholz an.

Norwegisch  Mengden gjorde vilkårlige sammenligninger mellom sitt kjønnsorgan og en fyrstikk.

Russisch  Толпа проводила произвольные сравнения между своим половым органом и спичкой.

Finnisch  Joukko teki satunnaisia vertailuja sukupuolielimensä ja tulitikun välillä.

Belorussisch  Маса правіла выпадковыя параўнанні паміж сваім палавым органам і сірнікам.

Portugiesisch  A multidão fez comparações arbitrárias entre seu órgão genital e um fósforo.

Bulgarisch  Тълпата правеше произволни сравнения между половия си орган и клечка за зъби.

Kroatisch  Mnoštvo je vršilo proizvoljne usporedbe između svog spolnog organa i šibice.

Französisch  La foule faisait des comparaisons arbitraires entre son organe génital et une allumette.

Ungarisch  A tömeg önkényes összehasonlításokat végzett a nemi szervével és egy gyufával.

Bosnisch  Mnoštvo je vršilo proizvoljne usporedbe između svog spolnog organa i šibice.

Ukrainisch  Натовп проводив довільні порівняння між своїм статевим органом і сірником.

Slowakisch  Množstvo robilo svojvoľné porovnania medzi svojím pohlavným orgánom a zápalkou.

Slowenisch  Množica je izvajala samovoljna primerjanja med svojim spolnim organom in vžigalnikom.

Urdu  ہجوم نے اپنے جنسی عضو اور ایک ماچس کے درمیان بے ترتیب موازنہ کیے۔

Katalanisch  La multitud feia comparacions arbitràries entre el seu òrgan genital i una cerilla.

Mazedonisch  Масата правела произволни споредби помеѓу својот полен орган и кибрит.

Serbisch  Mnoštvo je vršilo proizvoljne usporedbe između svog polnog organa i šibice.

Schwedisch  Mängden gjorde godtyckliga jämförelser mellan sitt könsorgan och en tändsticka.

Griechisch  Το πλήθος έκανε αυθαίρετες συγκρίσεις μεταξύ του γεννητικού του οργάνου και ενός σπίρτου.

Englisch  The crowd made arbitrary comparisons between its genital organ and a matchstick.

Italienisch  La folla faceva confronti arbitrari tra il suo organo genitale e un fiammifero.

Spanisch  La multitud hizo comparaciones arbitrarias entre su órgano genital y un fósforo.

Tschechisch  Davy prováděla libovolné srovnání mezi svým pohlavním orgánem a zápalkou.

Baskisch  Jendetza bere genitala eta sukalde bat arteko konparazio arbitrarioak egiten ari zen.

Arabisch  الجمهور قام بإجراء مقارنات عشوائية بين عضوه التناسلي وعود ثقاب.

Japanisch  群衆は自分の性器とマッチ棒の間で恣意的な比較を行った。

Persisch  جمعیت مقایسه‌های دلخواهی بین اندام جنسی خود و یک کبریت انجام داد.

Polnisch  Tłum dokonywał arbitralnych porównań między swoim narządem płciowym a zapałką.

Rumänisch  Mulțimea a făcut comparații arbitrare între organul său genital și o chibrit.

Dänisch  Mængden lavede vilkårlige sammenligninger mellem sit kønsorgan og en tændstik.

Hebräisch  ההמון עשה השוואות שרירותיות בין איבר המין שלו לבין גפרור.

Türkisch  Kalabalık, cinsel organı ile bir kibrit arasında keyfi karşılaştırmalar yaptı.

Niederländisch  De menigte maakte willekeurige vergelijkingen tussen zijn geslachtsorgaan en een lucifer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 115333



Kommentare


Anmelden