Die Menge protestierte gegen Abtreibung.

Bestimmung Satz „Die Menge protestierte gegen Abtreibung.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Menge protestierte gegen Abtreibung.

Deutsch  Die Menge protestierte gegen Abtreibung.

Englisch  The throng protested against abortion.

Spanisch  La multitud protestaba contra el aborto.

Französisch  La foule protestait contre l'avortement.

Rumänisch  Mulţimea a protestat împotriva avortului.

Norwegisch  Massen protesterte mot abort.

Russisch  Толпа протестовала против аборта.

Finnisch  Joukko protestoi aborttia vastaan.

Belorussisch  Маса пратэставала супраць аборта.

Portugiesisch  A multidão protestou contra o aborto.

Bulgarisch  Масата протестираше срещу аборта.

Kroatisch  Mnoštvo je protestiralo protiv pobačaja.

Ungarisch  A tömeg tiltakozott az abortusz ellen.

Bosnisch  Mnoštvo je protestovalo protiv abortusa.

Ukrainisch  Масa протестувала проти аборту.

Slowakisch  Množstvo protestovalo proti potratom.

Slowenisch  Množica je protestirala proti splavu.

Urdu  ہجوم نے اسقاط حمل کے خلاف احتجاج کیا۔

Katalanisch  La multitud va protestar contra l'avortament.

Mazedonisch  Масата протестираше против аборт.

Serbisch  Mnoštvo je protestovalo protiv abortusa.

Schwedisch  Mängden protesterade mot abort.

Griechisch  Το πλήθος διαμαρτυρήθηκε κατά της άμβλωσης.

Italienisch  La folla ha protestato contro l'aborto.

Tschechisch  Davy protestovaly proti potratům.

Baskisch  Jendetza abortuaren aurka protestatu zuen.

Arabisch  احتجت الحشود ضد الإجهاض.

Japanisch  群衆は中絶に抗議しました。

Persisch  جمعیت علیه سقط جنین اعتراض کرد.

Polnisch  Tłum protestował przeciwko aborcji.

Dänisch  Mængden protesterede mod abort.

Hebräisch  המון הפגין נגד הפלות.

Türkisch  Kalabalık, kürtaj karşıtı protesto etti.

Niederländisch  De menigte protesteerde tegen abortus.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1211652



Kommentare


Anmelden