Die Mauern des Hauses umhüllte üppig gewachsener Efeu.
Bestimmung Satz „Die Mauern des Hauses umhüllte üppig gewachsener Efeu.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Mauern des Hauses umhüllte üppig gewachsener Efeu.“
Die Mauern des Hauses umhüllte üppig gewachsener Efeu.
Veggene til huset var dekket av frodig voksende eføy.
Стены дома были обвиты пышно растущим плющом.
Talojen seinät olivat peittyneet runsaskasvuiseen murattiin.
Сцены дома былі абвіткі пышна расцею плющом.
As paredes da casa estavam cobertas por hera exuberante.
Стените на къщата бяха обвити с буен растеж на бръшлян.
Zidovi kuće bili su obavijeni bujnim bršljanom.
Les murs de la maison étaient enveloppés de lierre luxuriant.
A ház falait buja növekedésű borostyán borította.
Zidovi kuće bili su obavijeni bujnim bršljanom.
Стіни будинку були обвиті пишно зростаючим плющем.
Steny domu boli obklopené bujným rastom brečtana.
Stene hiše so bile ovite z bujno rastočim bršljanom.
گھر کی دیواریں بھرپور بڑھتے ہوئے پتے سے ڈھکی ہوئی تھیں۔
Les parets de la casa estaven envoltades de heura exuberant.
Ѕидовите на куќата беа обвити со бујно растечка бршлян.
Zidovi kuće bili su obavijeni bujnim bršljanom.
Husets väggar var omslutna av frodig växande murgröna.
Οι τοίχοι του σπιτιού ήταν περιτυλιγμένοι με πλούσια αναπτυσσόμενη κισσό.
The walls of the house were enveloped by lushly growing ivy.
I muri della casa erano avvolti da edera rigogliosa.
Las paredes de la casa estaban cubiertas de hiedra exuberante.
Zdi domu byly obklopeny bujně rostoucím břečťanem.
Etxearen hormak landare oparoz estalita zeuden.
كانت جدران المنزل مغطاة بنبات اللبلاب المزدهر.
家の壁は豊かに成長したアイビーに包まれていました。
دیوارهای خانه با پیچک پرپشت پوشیده شده بود.
Ściany domu były owinięte bujnie rosnącym bluszczem.
Pereții casei erau învăluiți de iederă luxuriantă.
Væggene i huset var dækket af frodigt voksende efeu.
הקירות של הבית היו עטופים בברדס שופע.
Evin duvarları, bolca büyüyen sarmaşıkla sarılmıştı.
De muren van het huis waren omhuld met weelderig groeiende klimop.