Die Materie ist nach Spinoza der Inbegriff der ausgedehnten Dinge.
Bestimmung Satz „Die Materie ist nach Spinoza der Inbegriff der ausgedehnten Dinge.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Prädikativ
Subjekteigenschaft
Frage:
Wie oder was ist das Subjekt?
der Inbegriff der ausgedehnten Dinge
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nach Spinoza
Übersetzungen Satz „Die Materie ist nach Spinoza der Inbegriff der ausgedehnten Dinge.“
Die Materie ist nach Spinoza der Inbegriff der ausgedehnten Dinge.
Materien er ifølge Spinoza summen av utstrakte ting.
Материя, по Спинозе, является совокупностью протяженных вещей.
Aine on Spinozan mukaan laajentuneiden asioiden summa.
Матэрыя згодна з Спінозай з'яўляецца сукупнасцю прастораў.
A matéria é, segundo Spinoza, a totalidade das coisas extensas.
Материята е според Спиноза съвкупността от пространствени неща.
Materija je prema Spinozi zbroj proširenih stvari.
La matière est, selon Spinoza, l'ensemble des choses étendues.
A matéria Spinoza szerint a kiterjedt dolgok összessége.
Materija je prema Spinozi zbir proširenih stvari.
Матерія, за Спінозою, є сукупністю просторових речей.
Materiál je podľa Spinozu súhrn rozšírených vecí.
Materija je po Spinozi skup vseh razširjenih stvari.
مادہ، اسپینوزا کے مطابق، پھیلی ہوئی چیزوں کا مجموعہ ہے۔
La matèria és, segons Spinoza, la totalitat de les coses extenses.
Материјата е според Спиноза збир на проширени работи.
Materija je prema Spinozi zbir proširenih stvari.
Materien är enligt Spinoza summan av utsträckta ting.
Η ύλη είναι κατά τον Σπινόζα η συνολική έννοια των εκτεταμένων πραγμάτων.
Matter is, according to Spinoza, the totality of extended things.
La materia è, secondo Spinoza, l'insieme delle cose estese.
La materia es, según Spinoza, la totalidad de las cosas extendidas.
Materie je podle Spinozy souhrnem rozšířených věcí.
Materia, Spinozaren arabera, gauza hedatuen batura da.
المادة هي، وفقًا لسبينوزا، مجموع الأشياء الممتدة.
物質はスピノザによれば、広がった物の総体です。
ماده، به گفته اسپینوزا، مجموع چیزهای گسترشیافته است.
Materiał jest według Spinozy całością rzeczy rozciągniętych.
Materia este, conform lui Spinoza, totalitatea lucrurilor extinse.
Materien er ifølge Spinoza summen af udstrakte ting.
החומר הוא, לפי ספינוזה, הסכום של הדברים המורחבים.
Madde, Spinoza'ya göre, genişletilmiş şeylerin toplamıdır.
Materie is volgens Spinoza de som van uitgestrekte dingen.