Die Maschine läuft rund um die Uhr.

Bestimmung Satz „Die Maschine läuft rund um die Uhr.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Maschine läuft rund um die Uhr.

Deutsch  Die Maschine läuft rund um die Uhr.

Slowenisch  Stroj deluje 24 ur na dan.

Hebräisch  המכונה פועלת 24 שעות ביממה.

Bulgarisch  Машината работи денонощно.

Serbisch  Mašina radi 24 sata.

Italienisch  La macchina funziona 24 ore su 24.

Ukrainisch  Машина працює цілодобово.

Dänisch  Maskinen kører døgnet rundt.

Belorussisch  Машына працуе кругласутачна.

Finnisch  Kone toimii ympäri vuorokauden.

Spanisch  La máquina opera a toda hora.

Mazedonisch  Машината работи 24 часа.

Baskisch  Makina 24 orduz lanean ari da.

Türkisch  Makine 24 saat çalışıyor.

Bosnisch  Mašina radi 24 sata dnevno.

Kroatisch  Stroj radi 24 sata dnevno.

Rumänisch  Mașina funcționează non-stop.

Norwegisch  Maskinen går døgnet rundt.

Polnisch  Maszyna działa przez całą dobę.

Portugiesisch  A máquina funciona 24 horas por dia.

Arabisch  الآلة تعمل على مدار الساعة.

Französisch  La machine tourne en continu.

Russisch  Машина работает круглосуточно.

Urdu  مشین چوبیس گھنٹے کام کرتی ہے۔

Japanisch  機械は24時間稼働しています。

Persisch  دستگاه به صورت 24 ساعته کار می‌کند.

Slowakisch  Stroj funguje nepretržite.

Englisch  The machine operates around the clock.

Schwedisch  Maskinen går dygnet runt.

Tschechisch  Stroj funguje 24 hodin denně.

Griechisch  Η μηχανή λειτουργεί όλο το 24ωρο.

Katalanisch  La màquina funciona les 24 hores.

Niederländisch  De machine werkt de hele dag door.

Ungarisch  A gép éjjel-nappal jár.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 637799



Kommentare


Anmelden