Die Maschine hat den Deckel in viele kleine Stücke gehackt.

Bestimmung Satz „Die Maschine hat den Deckel in viele kleine Stücke gehackt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Maschine hat den Deckel in viele kleine Stücke gehackt.

Deutsch  Die Maschine hat den Deckel in viele kleine Stücke gehackt.

Norwegisch  Maskinen har hakket lokket i mange små biter.

Russisch  Машина нарезала крышку на много маленьких кусочков.

Finnisch  Kone on hakannut kannen moniin pieniin palasiin.

Belorussisch  Машына нарэзала вечка на шматкі.

Portugiesisch  A máquina picou a tampa em muitos pedaços pequenos.

Bulgarisch  Машината наряза капака на много малки парчета.

Kroatisch  Stroj je nasjeckao poklopac na mnogo malih komada.

Französisch  La machine a haché le couvercle en plusieurs petits morceaux.

Ungarisch  A gép sok kis darabra vágta a fedelet.

Bosnisch  Mašina je isjekla poklopac na mnogo malih komada.

Ukrainisch  Машина порізала кришку на багато маленьких шматочків.

Slowakisch  Stroj nakrájal viečko na mnoho malých kúskov.

Slowenisch  Stroj je pokrovček razrezal na veliko majhnih kosov.

Urdu  مشین نے ڈھکن کو کئی چھوٹے ٹکڑوں میں کاٹ دیا۔

Katalanisch  La màquina ha tallat la tapa en molts trossos petits.

Mazedonisch  Машината ја исече капачето на многу мали парчиња.

Serbisch  Mašina je iseckala poklopac na mnogo malih komada.

Schwedisch  Maskinen har hackat locket i många små bitar.

Griechisch  Η μηχανή έχει κόψει το καπάκι σε πολλά μικρά κομμάτια.

Englisch  The machine has chopped the lid into many small pieces.

Italienisch  La macchina ha tritato il coperchio in molti piccoli pezzi.

Spanisch  La máquina ha picado la tapa en muchos trozos pequeños.

Tschechisch  Stroj nakrájel víko na mnoho malých kousků.

Baskisch  Makina tapa txiki askotan moztu du.

Arabisch  الآلة قطعت الغطاء إلى قطع صغيرة كثيرة.

Japanisch  機械は蓋を多くの小さな部分に切り刻みました。

Persisch  دستگاه درب را به تکه‌های کوچک زیادی خرد کرده است.

Polnisch  Maszyna pokroiła pokrywkę na wiele małych kawałków.

Rumänisch  Mașina a tăiat capacul în multe bucăți mici.

Dänisch  Maskinen har hakket låget i mange små stykker.

Hebräisch  המכונה קצצה את המכסה לחתיכות קטנות רבות.

Türkisch  Makine kapağı birçok küçük parçaya doğradı.

Niederländisch  De machine heeft het deksel in veel kleine stukjes gehakt.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Plastik in Schoko-Riegeln



Kommentare


Anmelden