Die Mannschaft von Trainer Pepe holte dann doch noch den Sieg.

Bestimmung Satz „Die Mannschaft von Trainer Pepe holte dann doch noch den Sieg.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Mannschaft von Trainer Pepe holte dann doch noch den Sieg.

Deutsch  Die Mannschaft von Trainer Pepe holte dann doch noch den Sieg.

Norwegisch  Laget til trener Pepe klarte likevel å vinne.

Russisch  Команда тренера Пепе всё же одержала победу.

Finnisch  Valmentaja Pepen joukkue sai kuitenkin voiton.

Belorussisch  Каманда трэнера Пепе ўсё ж атрымала перамогу.

Portugiesisch  A equipe do treinador Pepe conseguiu a vitória.

Bulgarisch  Отборът на треньора Пепе все пак спечели.

Kroatisch  Momčad trenera Pepea ipak je osvojila pobjedu.

Französisch  L'équipe de l'entraîneur Pepe a finalement remporté la victoire.

Ungarisch  Pepe edző csapata végül mégis megnyerte a győzelmet.

Bosnisch  Ekipa trenera Pepea ipak je osvojila pobjedu.

Ukrainisch  Команда тренера Пепе все ж таки здобула перемогу.

Slowakisch  Tím trénera Pepeho nakoniec získal víťazstvo.

Slowenisch  Ekipa trenerja Pepeja je kljub vsemu dosegla zmago.

Urdu  ٹرینر پیپے کی ٹیم نے آخر کار فتح حاصل کر لی.

Katalanisch  L'equip de l'entrenador Pepe va aconseguir la victòria.

Mazedonisch  Екипата на тренерот Пепе сепак ја освои победата.

Serbisch  Ekipa trenera Pepea je ipak osvojila pobedu.

Schwedisch  Tränaren Pepes lag lyckades ändå vinna.

Griechisch  Η ομάδα του προπονητή Πέπε τελικά κέρδισε.

Englisch  The team of coach Pepe managed to win after all.

Italienisch  La squadra dell'allenatore Pepe ha comunque ottenuto la vittoria.

Spanisch  El equipo del entrenador Pepe logró finalmente la victoria.

Tschechisch  Tým trenéra Pepeho nakonec přece jen vyhrál.

Baskisch  Entrenatzaile Pepe-ren taldea azkenean irabazi zuen.

Arabisch  فريق المدرب بيبي حقق الفوز في النهاية.

Japanisch  監督ペペのチームは結局勝利を収めました。

Persisch  تیم مربی پپه در نهایت پیروزی را به دست آورد.

Polnisch  Drużyna trenera Pepe ostatecznie zdobyła zwycięstwo.

Rumänisch  Echipa antrenorului Pepe a reușit totuși să câștige.

Dänisch  Træner Pepes hold fik alligevel sejren.

Hebräisch  הקבוצה של המאמן פפה הצליחה בסופו של דבר להשיג את הניצחון.

Türkisch  Antrenör Pepe'nin takımı sonunda galibiyeti aldı.

Niederländisch  Het team van trainer Pepe heeft uiteindelijk de overwinning behaald.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 17561



Kommentare


Anmelden