Die Manageretage hat üppige Abfindungen erhalten.

Bestimmung Satz „Die Manageretage hat üppige Abfindungen erhalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Manageretage hat üppige Abfindungen erhalten.

Deutsch  Die Manageretage hat üppige Abfindungen erhalten.

Norwegisch  Lederetasjen har fått rikelige sluttpakker.

Russisch  Менеджерский этаж получил щедрые выходные пособия.

Finnisch  Johtotaso on saanut runsaita erorahoja.

Belorussisch  Менеджарскі паверх атрымаў шчодрыя выходныя дапамогі.

Portugiesisch  A gerência recebeu indenizações generosas.

Bulgarisch  Мениджърският етаж получи щедри обезщетения.

Kroatisch  Menadžerska etaža je dobila obilne otpremnine.

Französisch  L'étage des managers a reçu des indemnités généreuses.

Ungarisch  A menedzseri szint bőséges végkielégítéseket kapott.

Bosnisch  Menadžerski nivo je dobio obilne otpremnine.

Ukrainisch  Менеджерський поверх отримав щедрі вихідні допомоги.

Slowakisch  Manažérske poschodie dostalo štedré odstupné.

Slowenisch  Upravni nivo je prejel obilna odškodnina.

Urdu  مینجر کی منزل نے فراخدلانہ معاوضے حاصل کیے ہیں۔

Katalanisch  El nivell de gestió ha rebut indemnitzacions generoses.

Mazedonisch  Менџерскиот кат доби обилни отпремнини.

Serbisch  Menadžerski sprat je dobio obilne otpremnine.

Schwedisch  Ledningsnivån har fått generösa avgångsvederlag.

Griechisch  Η διευθυντική ομάδα έχει λάβει γενναιόδωρες αποζημιώσεις.

Englisch  The management floor has received generous severance packages.

Italienisch  Il piano dirigenziale ha ricevuto generosi indennizzi.

Spanisch  El nivel de gerencia ha recibido indemnizaciones generosas.

Tschechisch  Manažerské patro obdrželo štědré odstupné.

Baskisch  Kudeaketa mailak ordainsari generosoak jaso ditu.

Arabisch  طابق الإدارة حصل على تعويضات سخية.

Japanisch  マネージャーフロアは手厚い退職金を受け取りました。

Persisch  طبقه مدیریت، غرامت‌های فراوانی دریافت کرده است.

Polnisch  Piętro menedżerskie otrzymało hojne odprawy.

Rumänisch  Etajul de management a primit despăgubiri generoase.

Dänisch  Ledelsesetagen har modtaget generøse fratrædelsesordninger.

Hebräisch  הקומה הניהולית קיבלה פיצויים נדיבים.

Türkisch  Yönetim katı cömert tazminatlar aldı.

Niederländisch  De managementlaag heeft genereuze ontslagvergoedingen ontvangen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 87881



Kommentare


Anmelden