Die Magd ging die Kühe melken.

Bestimmung Satz „Die Magd ging die Kühe melken.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Magd ging die Kühe melken.

Deutsch  Die Magd ging die Kühe melken.

Slowenisch  Služkinja je šla molzti krave.

Hebräisch  המשרתת הלכה לחלוב את הפרות.

Bulgarisch  Слугинята отиде да дои кравите.

Serbisch  Sluškinja je otišla da muže krave.

Italienisch  La serva andò a mungere le mucche.

Ukrainisch  Слуга пішла доїти корів.

Dänisch  Tjenerinden gik for at malke køerne.

Belorussisch  Слуга пайшла даіць кароў.

Finnisch  Palvelija meni lypsämään lehmiä.

Spanisch  La sirvienta fue a ordeñar las vacas.

Mazedonisch  Слугинката отиде да мува кравите.

Baskisch  Maidak behiak esneztera joan zen.

Türkisch  Hizmetçi inekleri sağmaya gitti.

Bosnisch  Sluškinja je otišla da muže krave.

Kroatisch  Sluškinja je otišla pomusti krave.

Rumänisch  Servitoarea a mers să mulgă vacile.

Norwegisch  Tjenerinnen gikk for å melke kuene.

Polnisch  Służąca poszła doić krowy.

Portugiesisch  A criada foi ordenhar as vacas.

Französisch  La servante est allée traire les vaches.

Arabisch  ذهبت الخادمة لحلب الأبقار.

Russisch  Слуга пошла доить коров.

Urdu  نوکرانی گائے دوھنے گئی۔

Japanisch  メイドは牛を搾りに行きました。

Persisch  خدمتکار به سراغ دوشیدن گاوها رفت.

Slowakisch  Služobnica išla dojiť kravy.

Englisch  The maid went to milk the cows.

Schwedisch  Tjänarinnan gick för att mjölka korna.

Tschechisch  Služka šla dojit krávy.

Griechisch  Η υπηρέτρια πήγε να αρμέξει τις αγελάδες.

Katalanisch  La criada va a munyir les vaques.

Niederländisch  De dienstmeid ging de koeien melken.

Ungarisch  A cseléd elment fejni a teheneket.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 40911



Kommentare


Anmelden