Die Mafia benutzt rechtliche Geschäftsunternehmungen als Fassade.

Bestimmung Satz „Die Mafia benutzt rechtliche Geschäftsunternehmungen als Fassade.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Mafia benutzt rechtliche Geschäftsunternehmungen als Fassade.

Deutsch  Die Mafia benutzt rechtliche Geschäftsunternehmungen als Fassade.

Englisch  The Mafia uses legitimate business operations as a front.

Arabisch  تستخدم المافيا مؤسسات الأعمال القانونية كواجهة لها .

Norwegisch  Mafiaen bruker juridiske forretningsforetak som fasade.

Russisch  Мафия использует юридические бизнес-структуры в качестве фасада.

Finnisch  Mafia käyttää oikeudellisia liiketoimintoja verhona.

Belorussisch  Мафія выкарыстоўвае юрыдычныя бізнес-прадпрыемствы як фасад.

Portugiesisch  A máfia usa empresas legais como fachada.

Bulgarisch  Мафията използва законни бизнес предприятия като фасада.

Kroatisch  Mafija koristi pravne poslovne subjekte kao fasadu.

Französisch  La mafia utilise des entreprises légales comme façade.

Ungarisch  A maffia jogi üzleti vállalkozásokat használ álcaként.

Bosnisch  Mafija koristi pravne poslovne subjekte kao fasadu.

Ukrainisch  Мафія використовує юридичні бізнес-структури як фасад.

Slowakisch  Mafia používa právne obchodné podniky ako fasádu.

Slowenisch  Mafija uporablja pravne poslovne subjekte kot fasado.

Urdu  مافیا قانونی کاروباری اداروں کو پردہ کے طور پر استعمال کرتی ہے۔

Katalanisch  La màfia utilitza empreses legals com a façana.

Mazedonisch  Мафија користи правни бизнис претпријатија како фасада.

Serbisch  Mafija koristi pravne poslovne subjekte kao fasadu.

Schwedisch  Maffian använder juridiska företag som fasad.

Griechisch  Η μαφία χρησιμοποιεί νομικές επιχειρήσεις ως πρόσοψη.

Italienisch  La mafia utilizza imprese legali come facciata.

Spanisch  La mafia utiliza empresas legales como fachada.

Tschechisch  Mafie používá právní obchodní podniky jako fasádu.

Baskisch  Mafia legezko enpresa batzuk erabiltzen ditu fasadatzat.

Japanisch  マフィアは合法的なビジネスをファサードとして利用しています。

Persisch  مافیا از شرکت‌های قانونی به عنوان پوشش استفاده می‌کند.

Polnisch  Mafia używa legalnych przedsiębiorstw jako fasady.

Rumänisch  Mafia folosește afaceri legale ca fațadă.

Dänisch  Mafiaen bruger juridiske forretningsforetagender som facade.

Hebräisch  המאפיה משתמשת בעסקים חוקיים ככיסוי.

Türkisch  Mafya, yasal iş girişimlerini perde olarak kullanıyor.

Niederländisch  De maffia gebruikt juridische bedrijfsstructuren als façade.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 768968



Kommentare


Anmelden