Die Müllabfuhr kommt dreimal die Woche.

Bestimmung Satz „Die Müllabfuhr kommt dreimal die Woche.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Müllabfuhr kommt dreimal die Woche.

Deutsch  Die Müllabfuhr kommt dreimal die Woche.

Slowenisch  Odvoz smeti prihaja trikrat na teden.

Hebräisch  פינוי האשפה מתבצע שלוש פעמים בשבוע.

Bulgarisch  Сметосъбирането идва три пъти седмично.

Serbisch  Odvoz smeća dolazi tri puta nedeljno.

Italienisch  La raccolta dei rifiuti avviene tre volte a settimana.

Ukrainisch  Вивіз сміття відбувається тричі на тиждень.

Dänisch  Affaldsafhentningen kommer tre gange om ugen.

Belorussisch  Вывоз смецця адбываецца тры разы на тыдзень.

Finnisch  Jätehuolto tulee kolme kertaa viikossa.

Spanisch  El camión de la basura pasa tres veces por semana.

Mazedonisch  Отпадот се собира три пати неделно.

Baskisch  Hondakinak astero hiru aldiz biltzen dira.

Türkisch  Çöp toplama haftada üç kez geliyor.

Bosnisch  Odvoz smeća dolazi tri puta sedmično.

Rumänisch  Colectarea gunoiului se face de trei ori pe săptămână.

Kroatisch  Odvoz smeća dolazi tri puta tjedno.

Norwegisch  Avfallet hentes tre ganger i uken.

Polnisch  Wywóz śmieci odbywa się trzy razy w tygodniu.

Portugiesisch  A coleta de lixo acontece três vezes por semana.

Arabisch  جمع النفايات يأتي ثلاث مرات في الأسبوع.

Französisch  Les éboueurs passent trois fois par semaine.

Russisch  Вывоз мусора происходит три раза в неделю.

Urdu  کچرا اٹھانے کی خدمت ہفتے میں تین بار آتی ہے.

Japanisch  ゴミ収集は週に3回来ます。

Persisch  جمع‌آوری زباله سه بار در هفته انجام می‌شود.

Slowakisch  Odvoz odpadu prichádza trikrát do týždňa.

Englisch  The garbage collector comes three times a week.

Schwedisch  Sopbilen kommer tre gånger i veckan.

Tschechisch  Sběr odpadu přichází třikrát týdně.

Griechisch  Η αποκομιδή απορριμμάτων έρχεται τρεις φορές την εβδομάδα.

Katalanisch  La recollida d'escombraries ve tres vegades a la setmana.

Ungarisch  A szemétszállítás hetente háromszor történik.

Niederländisch  De vuilkar komt driemaal per week.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1106917



Kommentare


Anmelden