Die Londoner sind sehr stolz auf diese Brücke.

Bestimmung Satz „Die Londoner sind sehr stolz auf diese Brücke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Londoner sind sehr stolz auf diese Brücke.

Deutsch  Die Londoner sind sehr stolz auf diese Brücke.

Englisch  The people of London are very proud of this bridge.

Norwegisch  Londonerne er veldig stolte av denne broen.

Russisch  Лондонцы очень гордятся этим мостом.

Finnisch  Lontoolaiset ovat erittäin ylpeitä tästä sillasta.

Belorussisch  Лонданцы вельмі ганарацца гэтым мостам.

Portugiesisch  Os londrinos estão muito orgulhosos desta ponte.

Bulgarisch  Лондонците са много горди с този мост.

Kroatisch  Londonski su vrlo ponosni na ovaj most.

Französisch  Les Londoniens sont très fiers de ce pont.

Ungarisch  A londoniak nagyon büszkék erre a hídra.

Bosnisch  Londonski su veoma ponosni na ovaj most.

Ukrainisch  Лондонці дуже пишаються цим мостом.

Slowakisch  Londýnčania sú veľmi hrdí na tento most.

Slowenisch  Londončani so zelo ponosni na ta most.

Urdu  لندن والے اس پل پر بہت فخر کرتے ہیں۔

Katalanisch  Els londinencs estan molt orgullosos d'aquest pont.

Mazedonisch  Лондонците се многу горди на овој мост.

Serbisch  Londonski su veoma ponosni na ovaj most.

Schwedisch  Londonborna är mycket stolta över denna bro.

Griechisch  Οι Λονδρέζοι είναι πολύ περήφανοι για αυτή τη γέφυρα.

Italienisch  I londinesi sono molto orgogliosi di questo ponte.

Spanisch  Los londinenses están muy orgullosos de este puente.

Tschechisch  Londýňané jsou na tento most velmi hrdí.

Baskisch  Londreskoek zubi dute zubi hauen gaineko harro.

Arabisch  لندن فخورون جدًا بهذا الجسر.

Japanisch  ロンドンの人々はこの橋を非常に誇りに思っています。

Persisch  لندنی‌ها به این پل بسیار افتخار می‌کنند.

Polnisch  Londyńczycy są bardzo dumni z tego mostu.

Rumänisch  Londonezii sunt foarte mândri de acest pod.

Dänisch  Londonerne er meget stolte af denne bro.

Hebräisch  תושבי לונדון מאוד גאים בגשר הזה.

Türkisch  Londralılar bu köprüyle çok gurur duyuyorlar.

Niederländisch  De Londenaren zijn erg trots op deze brug.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 547741



Kommentare


Anmelden