Die Lizenz ist abgelaufen.

Bestimmung Satz „Die Lizenz ist abgelaufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Lizenz ist abgelaufen.

Deutsch  Die Lizenz ist abgelaufen.

Englisch  The licence has expired.

Spanisch  La licencia ha expirado.

Norwegisch  Lisensen har utløpt.

Russisch  Лицензия истекла.

Finnisch  Lisenssi on vanhentunut.

Belorussisch  Ліцэнзія скончылася.

Portugiesisch  A licença expirou.

Bulgarisch  Лицензът е изтекъл.

Kroatisch  Licenca je istekla.

Französisch  La licence a expiré.

Ungarisch  A licenc lejárt.

Bosnisch  Licenca je istekla.

Ukrainisch  Ліцензія закінчилася.

Slowakisch  Licencia vypršala.

Slowenisch  Licenca je potekla.

Urdu  لائسنس کی مدت ختم ہو گئی ہے۔

Katalanisch  La llicència ha caducat.

Mazedonisch  Лиценцата истече.

Serbisch  Licenca je istekla.

Schwedisch  Licensen har löpt ut.

Griechisch  Η άδεια έχει λήξει.

Italienisch  La licenza è scaduta.

Tschechisch  Licence vypršela.

Baskisch  Lizentzia iraungi da.

Arabisch  انتهت صلاحية الترخيص.

Japanisch  ライセンスが期限切れです。

Persisch  مجوز منقضی شده است.

Polnisch  Licencja wygasła.

Rumänisch  Licența a expirat.

Dänisch  Licensen er udløbet.

Hebräisch  הרישיון פג.

Türkisch  Lisans süresi doldu.

Niederländisch  De licentie is verlopen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1818244



Kommentare


Anmelden