Die Litanei der Gebete hat sie der dunklen Gegenwart entrückt.
Bestimmung Satz „Die Litanei der Gebete hat sie der dunklen Gegenwart entrückt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Die Litanei der Gebete hat sie der dunklen Gegenwart entrückt.“
Die Litanei der Gebete hat sie der dunklen Gegenwart entrückt.
Litany of prayers has removed her from the dark presence.
Литания молитв избавила её от тёмного присутствия.
Rukousten liturgia on irrottanut hänet pimeästä läsnäolosta.
Літанія малітваў выдаліла яе з цёмнага прысутнасці.
A liturgia das orações a afastou da presença sombria.
Литанията на молитвите я е отстранила от тъмното присъствие.
Liturgija molitvi je odvojila od tamne prisutnosti.
La litanie des prières l'a éloignée de la sombre présence.
A könyörgések litániája eltávolította őt a sötét jelenlétről.
Liturgija molitvi je odvojila od tamne prisutnosti.
Літургія молитов відвела її від темної присутності.
Litánia modlitieb ju vytrhla z temnej prítomnosti.
Liturgija molitev jo je odvrnila od temne prisotnosti.
دعاؤں کی لٹانی نے اسے تاریک موجودگی سے دور کر دیا۔
La litúrgia de les oracions l'ha allunyada de la fosca presència.
Литанијата на молитвите ја оддалечи од темната присутност.
Liturgija molitvi ju je odvojila od tamne prisutnosti.
Liturgin av böner har avlägsnat henne från den mörka närvaron.
Η λιτανεία των προσευχών την έχει απομακρύνει από την σκοτεινή παρουσία.
The litany of prayers has removed her from the dark presence.
La liturgia delle preghiere l'ha allontanata dalla presenza oscura.
La letanía de las oraciones la ha alejado de la oscura presencia.
Litánie modliteb ji odtrhla od temné přítomnosti.
Oren litaniak iluneko presentzia desagertu du.
لقد أزالت ليتانية الصلوات عنها من الحضور المظلم.
祈りのリタニーは彼女を暗い存在から解放しました。
لیتان دعاها او را از حضور تاریک دور کرده است.
Liturgia modlitw oddaliła ją od ciemnej obecności.
Litaniile rugăciunilor au îndepărtat-o de prezența întunecată.
Litaniens bønner har fjernet hende fra den mørke tilstedeværelse.
הליטניה של התפילות הסירה אותה מהנוכחות האפלה.
Dua litanisi onu karanlık varlıktan uzaklaştırdı.
De litanie van gebeden heeft haar verwijderd uit de donkere aanwezigheid.