Die Litanei der Anschuldigungen ist uns inzwischen vertraut.

Bestimmung Satz „Die Litanei der Anschuldigungen ist uns inzwischen vertraut.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Litanei der Anschuldigungen ist uns inzwischen vertraut.“

Deutsch  Die Litanei der Anschuldigungen ist uns inzwischen vertraut.

Norwegisch  Litany of accusations er kjent for oss nå.

Russisch  Литания обвинений теперь нам знакома.

Finnisch  Syytösten liturgia on meille nyt tuttu.

Belorussisch  Літанія абвінавачанняў цяпер нам знаёма.

Portugiesisch  A liturgia das acusações agora nos é familiar.

Bulgarisch  Литанията на обвиненията вече ни е позната.

Kroatisch  Liturgija optužbi nam je sada poznata.

Französisch  La litanie des accusations nous est désormais familière.

Ungarisch  A vádak litániája most már ismerős számunkra.

Bosnisch  Liturgija optužbi nam je sada poznata.

Ukrainisch  Літургія звинувачень тепер нам знайома.

Slowakisch  Litánia obvinení je nám už známa.

Slowenisch  Liturgija obtožb nam je zdaj znana.

Urdu  الزامات کی لٹانی اب ہمیں واقف ہے۔

Katalanisch  La litúrgia d'acusacions ara ens és familiar.

Mazedonisch  Литанијата на обвинувања сега ни е позната.

Serbisch  Liturgija optužbi nam je sada poznata.

Schwedisch  Litany av anklagelser är nu bekant för oss.

Griechisch  Η λιτανεία των κατηγοριών είναι πλέον γνωστή σε εμάς.

Englisch  The litany of accusations is now familiar to us.

Italienisch  La liturgia delle accuse ci è ormai familiare.

Spanisch  La letanía de acusaciones ahora nos es familiar.

Tschechisch  Litánie obvinění je nám nyní známá.

Baskisch  Akusazioen litaniak orain ezagutzen dugu.

Arabisch  صلاة الاتهامات أصبحت معروفة لنا الآن.

Japanisch  告発のリタニーは今や私たちに馴染み深いものです。

Persisch  دعای اتهامات اکنون برای ما آشناست.

Polnisch  Liturgia oskarżeń jest nam teraz znana.

Rumänisch  Litaniile acuzațiilor ne sunt acum familiare.

Dänisch  Litani af anklager er nu velkendt for os.

Hebräisch  הליטניה של ההאשמות מוכרת לנו כעת.

Türkisch  Suçlamaların litanisi artık bize tanıdık.

Niederländisch  De litanie van beschuldigingen is ons inmiddels vertrouwd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 23616



Kommentare


Anmelden