Die Linde ist gut gewachsen.

Bestimmung Satz „Die Linde ist gut gewachsen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Linde ist gut gewachsen.

Deutsch  Die Linde ist gut gewachsen.

Französisch  Le tilleul a bien poussé.

Norwegisch  Linden har vokst godt.

Russisch  Липа хорошо выросла.

Finnisch  Lindit ovat kasvaneet hyvin.

Belorussisch  Ліпа добра вырасла.

Portugiesisch  A tília cresceu bem.

Bulgarisch  Липата е пораснала добре.

Kroatisch  Lipa je dobro rasla.

Ungarisch  A hársfa jól nőtt.

Bosnisch  Lipa je dobro rasla.

Ukrainisch  Липа добре виросла.

Slowakisch  Lípa dobre vyrástla.

Slowenisch  Lipa je dobro zrasla.

Urdu  چنار اچھی طرح بڑھ گیا ہے۔

Katalanisch  La til·ler ha crescut bé.

Mazedonisch  Липата добро пораснала.

Serbisch  Lipa je dobro porasla.

Schwedisch  Linden har vuxit bra.

Griechisch  Η λεύκα έχει αναπτυχθεί καλά.

Englisch  The linden has grown well.

Italienisch  Il tiglio è cresciuto bene.

Spanisch  El tilo ha crecido bien.

Tschechisch  Lípa dobře vyrostla.

Baskisch  Linden on ondo hazi.

Arabisch  شجرة الليمون نمت بشكل جيد.

Japanisch  菩提樹はよく成長しました。

Persisch  درخت لیندا به خوبی رشد کرده است.

Polnisch  Lipa dobrze urosła.

Rumänisch  Teiul a crescut bine.

Dänisch  Linden er vokset godt.

Hebräisch  הלינדן גדל היטב.

Türkisch  Ihlamur iyi büyüdü.

Niederländisch  De linde is goed gegroeid.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10124418



Kommentare


Anmelden