Die Leute applaudierten dem Bürgermeister enthusiastisch.

Bestimmung Satz „Die Leute applaudierten dem Bürgermeister enthusiastisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Leute applaudierten dem Bürgermeister enthusiastisch.

Deutsch  Die Leute applaudierten dem Bürgermeister enthusiastisch.

Norwegisch  Folk applauderte entusiastisk til ordføreren.

Russisch  Люди восторженно аплодировали мэру.

Finnisch  Ihmiset aplodeerasivat innokkaasti pormestarille.

Belorussisch  Людзі энтузіязмам апладзіравалі мэру.

Portugiesisch  As pessoas aplaudiram entusiasticamente o prefeito.

Bulgarisch  Хората аплодираха ентусиазирано на кмета.

Kroatisch  Ljudi su entuzijastično aplaudirali gradonačelniku.

Französisch  Les gens ont applaudi avec enthousiasme au maire.

Ungarisch  Az emberek lelkesen tapsoltak a polgármesternek.

Bosnisch  Ljudi su entuzijastično aplaudirali gradonačelniku.

Ukrainisch  Люди ентузіастично аплодували меру.

Slowakisch  Ľudia nadšene aplaudovali primátorovi.

Slowenisch  Ljudje so navdušeno aplaudirali županu.

Urdu  لوگوں نے میئر کو جوش و خروش سے تالیاں بجائیں۔

Katalanisch  La gent va aplaudir entusiàsticament l'alcalde.

Mazedonisch  Луѓето ентузијастично аплаудираа на градоначалникот.

Serbisch  Ljudi su entuzijastično aplaudirali gradonačelniku.

Schwedisch  Folk applåderade entusiastiskt till borgmästaren.

Griechisch  Οι άνθρωποι χειροκρότησαν ενθουσιωδώς τον δήμαρχο.

Englisch  The people enthusiastically applauded the mayor.

Italienisch  La gente applaudì entusiasticamente al sindaco.

Spanisch  La gente aplaudió entusiastamente al alcalde.

Tschechisch  Lidé nadšeně aplaudovali starostovi.

Baskisch  Jendeak alkateari entuziastikoki txalotu zion.

Arabisch  هتف الناس بحماس لعمدة المدينة.

Japanisch  人々は市長に熱心に拍手を送りました。

Persisch  مردم با اشتیاق به شهردار دست زدند.

Polnisch  Ludzie entuzjastycznie oklaskiwali burmistrza.

Rumänisch  Oamenii au aplaudat entuziast pentru primar.

Dänisch  Folk applauderede entusiastisk til borgmesteren.

Hebräisch  האנשים מחאו כפיים בהתלהבות לראש העיר.

Türkisch  İnsanlar belediye başkanına coşkuyla alkışladı.

Niederländisch  De mensen applaudisseerden enthousiast voor de burgemeester.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5096744



Kommentare


Anmelden