Die Lehrerin war sehr gerecht, als sie unsere Prüfungen bewertete.
Bestimmung Satz „Die Lehrerin war sehr gerecht, als sie unsere Prüfungen bewertete.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, als NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Die Lehrerin war sehr gerecht, als NS.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Nebensatz NS: HS, als sie unsere Prüfungen bewertete.
Übersetzungen Satz „Die Lehrerin war sehr gerecht, als sie unsere Prüfungen bewertete.“
Die Lehrerin war sehr gerecht, als sie unsere Prüfungen bewertete.
Učiteljica je bila zelo pravična, ko je ocenjevala naše izpite.
המורה הייתה מאוד הוגנת כשדירגה את הבחינות שלנו.
Учителката беше много справедлива, когато оценяваше нашите изпити.
Nastavnica je bila veoma pravedna kada je ocenjivala naše ispite.
L'insegnante era molto giusta quando ha valutato i nostri esami.
Вчителька була дуже справедливою, коли оцінювала наші іспити.
Læreren var meget retfærdig, da hun vurderede vores eksamener.
Настаўніца была вельмі справядлівай, калі яна ацэньвала нашы экзамены.
Opettaja oli hyvin oikeudenmukainen arvioidessaan kokeitamme.
La maestra fue muy justa cuando calificó nuestros exámenes.
Наставничката беше многу праведна кога ги оценуваше нашите испити.
Irakaslea oso justua izan zen gure azterketak baloratzen zituenean.
Öğretmenimiz, sınavlarımızı değerlendirirken çok adil davrandı.
Nastavnica je bila vrlo pravedna kada je ocjenjivala naše ispite.
Učiteljica je bila vrlo pravedna kada je ocjenjivala naše ispite.
Învățătoarea a fost foarte corectă când a evaluat examenele noastre.
Læreren var veldig rettferdig da hun vurderte eksamenene våre.
Nauczycielka była bardzo sprawiedliwa, gdy oceniała nasze egzaminy.
A professora foi muito justa ao avaliar nossos exames.
La professeure était très juste lorsqu'elle a évalué nos examens.
كانت المعلمة عادلة جدًا عندما قامت بتقييم امتحاناتنا.
Учительница была очень справедливой, когда она оценивала наши экзамены.
استاد بہت انصاف پسند تھیں جب انہوں نے ہمارے امتحانات کی درجہ بندی کی۔
先生は我々の試験を採点する時とても公正だった。
معلمۀ بسیار عادل بود وقتی که امتحانات ما را ارزیابی کرد.
Učiteľka bola veľmi spravodlivá, keď hodnotila naše skúšky.
The teacher was very fair when she graded our exams.
Läraren var mycket rättvis när hon bedömde våra prov.
Učitelka byla velmi spravedlivá, když hodnotila naše zkoušky.
Η δασκάλα ήταν πολύ δίκαιη όταν αξιολογούσε τις εξετάσεις μας.
La professora era molt justa quan va avaluar els nostres exàmens.
De lerares was erg rechtvaardig toen ze onze examens beoordeelde.
A tanárnő nagyon igazságos volt, amikor értékelte a vizsgáinkat.