Die Legalisierung der Zuwanderung wurde von der Opposition abgelehnt.

Bestimmung Satz „Die Legalisierung der Zuwanderung wurde von der Opposition abgelehnt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?


Übersetzungen Satz „Die Legalisierung der Zuwanderung wurde von der Opposition abgelehnt.

Deutsch  Die Legalisierung der Zuwanderung wurde von der Opposition abgelehnt.

Norwegisch  Legaliserings av innvandring ble avvist av opposisjonen.

Russisch  Легализация иммиграции была отклонена оппозицией.

Finnisch  Maahanmuuton laillistaminen hylättiin opposition toimesta.

Belorussisch  Легалізацыя іміграцыі была адхілена апазіцыяй.

Portugiesisch  A legalização da imigração foi rejeitada pela oposição.

Bulgarisch  Легализирането на имиграцията беше отхвърлено от опозицията.

Kroatisch  Legalizacija imigracije je odbijena od strane oporbe.

Französisch  La légalisation de l'immigration a été rejetée par l'opposition.

Ungarisch  A bevándorlás legalizálását az ellenzék elutasította.

Bosnisch  Legalizacija imigracije je odbijena od strane opozicije.

Ukrainisch  Легалізацію імміграції було відхилено опозицією.

Slowakisch  Legalizácia imigrácie bola odmietnutá opozíciou.

Slowenisch  Legalizacija priseljevanja je bila zavrnjena s strani opozicije.

Urdu  مھاجرت کی قانونی حیثیت کو اپوزیشن نے مسترد کر دیا۔

Katalanisch  La legalització de la immigració va ser rebutjada per l'oposició.

Mazedonisch  Легализацијата на имиграцијата беше одбиена од опозицијата.

Serbisch  Legalizacija imigracije je odbijena od strane opozicije.

Schwedisch  Legaliseringen av invandringen avvisades av oppositionen.

Griechisch  Η νομιμοποίηση της μετανάστευσης απορρίφθηκε από την αντιπολίτευση.

Englisch  The legalization of immigration was rejected by the opposition.

Italienisch  La legalizzazione dell'immigrazione è stata respinta dall'opposizione.

Spanisch  La legalización de la inmigración fue rechazada por la oposición.

Tschechisch  Legalizace imigrace byla odmítnuta opozicí.

Baskisch  Migrazioaren legalizazioa oposizioak baztertu zuen.

Arabisch  تم رفض تقنين الهجرة من قبل المعارضة.

Japanisch  移民の合法化は野党によって拒否されました。

Persisch  قانونی کردن مهاجرت توسط اپوزیسیون رد شد.

Polnisch  Legalizacja imigracji została odrzucona przez opozycję.

Rumänisch  Legalizarea imigrației a fost respinsă de opoziție.

Dänisch  Legaliserings af indvandring blev afvist af oppositionen.

Hebräisch  החוקיות של ההגירה נדחתה על ידי האופוזיציה.

Türkisch  Göçün yasallaşması muhalefet tarafından reddedildi.

Niederländisch  De legalisering van immigratie werd door de oppositie afgewezen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 88374



Kommentare


Anmelden