Die Lebensmittelbranche rechnet mit weiter sinkenden Margen.

Bestimmung Satz „Die Lebensmittelbranche rechnet mit weiter sinkenden Margen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Lebensmittelbranche rechnet mit weiter sinkenden Margen.

Deutsch  Die Lebensmittelbranche rechnet mit weiter sinkenden Margen.

Norwegisch  Matvarebransjen regner med fortsatt synkende marginer.

Russisch  Пищевая отрасль ожидает дальнейшего снижения маржи.

Finnisch  Elintarvikeala odottaa edelleen laskevia marginaaleja.

Belorussisch  Галіна харчовай прамысловасці разлічвае на далейшае зніжэнне маржаў.

Portugiesisch  O setor de alimentos espera margens em queda contínua.

Bulgarisch  Хранителната индустрия очаква продължаващо намаляване на маржовете.

Kroatisch  Prehrambena industrija očekuje daljnje smanjenje marži.

Französisch  Le secteur alimentaire s'attend à une nouvelle baisse des marges.

Ungarisch  Az élelmiszeripar továbbra is csökkenő árrésekkel számol.

Bosnisch  Prehrambena industrija očekuje daljnje smanjenje marži.

Ukrainisch  Продовольча галузь очікує подальшого зниження маржі.

Slowakisch  Potravinársky sektor počíta s ďalším poklesom marží.

Slowenisch  Živilska industrija pričakuje nadaljnje zniževanje marž.

Urdu  خوراکی صنعت مزید کم ہوتی ہوئی مارجن کی توقع کر رہی ہے.

Katalanisch  El sector alimentari preveu una nova disminució de les marges.

Mazedonisch  Прехранбената индустрија очекува понатамошно намалување на маржите.

Serbisch  Prehrambena industrija očekuje dalji pad marži.

Schwedisch  Livsmedelsbranschen räknar med fortsatt sjunkande marginaler.

Griechisch  Ο τομέας των τροφίμων αναμένει περαιτέρω μείωση των περιθωρίων.

Englisch  The food industry expects further declining margins.

Italienisch  Il settore alimentare prevede un ulteriore calo dei margini.

Spanisch  La industria alimentaria espera seguir viendo caer los márgenes.

Tschechisch  Potravinářský průmysl počítá s dalším poklesem marží.

Baskisch  Elikagaien sektorea etengabe murriztutako marjinak espero ditu.

Arabisch  تتوقع صناعة المواد الغذائية انخفاضًا إضافيًا في الهوامش.

Japanisch  食品業界はさらなるマージンの低下を予測しています。

Persisch  صنعت مواد غذایی انتظار کاهش بیشتر حاشیه‌ها را دارد.

Polnisch  Branża spożywcza spodziewa się dalszego spadku marż.

Rumänisch  Industria alimentară se așteaptă la o scădere continuă a marjelor.

Dänisch  Fødevarebranchen forventer fortsat faldende marginer.

Hebräisch  תעשיית המזון צופה ירידה נוספת ברווחים.

Türkisch  Gıda sektörü, marjların daha da düşmesini bekliyor.

Niederländisch  De voedingsindustrie rekent op verder dalende marges.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 289788



Kommentare


Anmelden