Die Landkreise hatten oft historisch gewachsene Grenzen.

Bestimmung Satz „Die Landkreise hatten oft historisch gewachsene Grenzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Landkreise hatten oft historisch gewachsene Grenzen.

Deutsch  Die Landkreise hatten oft historisch gewachsene Grenzen.

Norwegisch  Fylkene hadde ofte historisk vokste grenser.

Russisch  Районы часто имели исторически сложившиеся границы.

Finnisch  Kunnat olivat usein historiallisesti kehittyneitä rajoja.

Belorussisch  Районы часта мелі гістарычна сфармаваныя межы.

Portugiesisch  Os municípios muitas vezes tinham limites historicamente formados.

Bulgarisch  Областите често имаха исторически установени граници.

Kroatisch  Županije su često imale povijesno razvijene granice.

Französisch  Les départements avaient souvent des frontières historiquement établies.

Ungarisch  A járásoknak gyakran történelmileg kialakult határaik voltak.

Bosnisch  Općine su često imale historijski razvijene granice.

Ukrainisch  Райони часто мали історично сформовані межі.

Slowakisch  Okresy mali často historicky vyvinuté hranice.

Slowenisch  Občine so pogosto imele zgodovinsko oblikovane meje.

Urdu  ضلعوں کی اکثر تاریخی طور پر قائم کردہ سرحدیں تھیں۔

Katalanisch  Els comtats sovint tenien fronteres històricament creixents.

Mazedonisch  Општините често имале историски развиени граници.

Serbisch  Opštine su često imale istorijski razvijene granice.

Schwedisch  Län hade ofta historiskt växande gränser.

Griechisch  Οι δήμοι συχνά είχαν ιστορικά αναπτυγμένα σύνορα.

Englisch  The districts often had historically grown borders.

Italienisch  I distretti avevano spesso confini storicamente cresciuti.

Spanisch  Los distritos a menudo tenían fronteras históricamente establecidas.

Tschechisch  Okresy měly často historicky vyvinuté hranice.

Baskisch  Mendialdeek askotan historikoki hazitako mugak zituzten.

Arabisch  كانت المناطق غالبًا ما تحتوي على حدود تاريخية متطورة.

Japanisch  地区はしばしば歴史的に形成された境界を持っていました。

Persisch  شهرستان‌ها اغلب دارای مرزهای تاریخی شکل‌گرفته بودند.

Polnisch  Powiaty często miały historycznie ukształtowane granice.

Rumänisch  Județele aveau adesea granițe istorice formate.

Dänisch  Kommunerne havde ofte historisk voksende grænser.

Hebräisch  המחוזות היו לעיתים קרובות בעלי גבולות שהתפתחו היסטורית.

Türkisch  İlçelerin genellikle tarihsel olarak gelişmiş sınırları vardı.

Niederländisch  De gemeenten hadden vaak historisch gegroeide grenzen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 2026



Kommentare


Anmelden