Die Lampe ist über dem Tisch.

Bestimmung Satz „Die Lampe ist über dem Tisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Lampe ist über dem Tisch.

Deutsch  Die Lampe ist über dem Tisch.

Slowenisch  Lampa je nad mizo.

Hebräisch  המנורה מעל השולחן.

Bulgarisch  Лампата е над масата.

Serbisch  Лампа је изнад стола.

Italienisch  La lampada è sopra il tavolo.

Ukrainisch  Лампа знаходиться над столом.

Dänisch  Lampens er over bordet.

Belorussisch  Лямпа знаходзіцца над сталом.

Finnisch  Lamppu on pöydän yläpuolella.

Spanisch  La lámpara está sobre la mesa.

Mazedonisch  Лампата е над масата.

Baskisch  Lámpara mahaiaren gainean dago.

Türkisch  Lamba masanın üzerinde.

Bosnisch  Lampa je iznad stola.

Kroatisch  Lampa je iznad stola.

Rumänisch  Lampa este deasupra mesei.

Norwegisch  Lampen er over bordet.

Polnisch  Lampa jest nad stołem.

Portugiesisch  A lâmpada está acima da mesa.

Arabisch  المصباح فوق الطاولة.

Französisch  La lampe est au-dessus de la table.

Russisch  Лампа находится над столом.

Urdu  لائٹ میز کے اوپر ہے۔

Japanisch  ランプはテーブルの上にあります。

Persisch  لامپ بالای میز است.

Slowakisch  Lampa je nad stolom.

Englisch  The lamp is above the table.

Schwedisch  Lampan är över bordet.

Tschechisch  Lampa je nad stolem.

Griechisch  Η λάμπα είναι πάνω από το τραπέζι.

Katalanisch  La làmpada és sobre la taula.

Niederländisch  De lamp hangt boven de tafel.

Ungarisch  A lámpa az asztal felett van.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2049451



Kommentare


Anmelden