Die Lösung wird durch eine Membran gefiltert.

Bestimmung Satz „Die Lösung wird durch eine Membran gefiltert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Lösung wird durch eine Membran gefiltert.

Deutsch  Die Lösung wird durch eine Membran gefiltert.

Norwegisch  Løsningen blir filtrert gjennom en membran.

Russisch  Раствор фильтруется через мембрану.

Finnisch  Liuos suodatetaan kalvon läpi.

Belorussisch  Рашэнне фільтруецца праз мембрану.

Portugiesisch  A solução é filtrada através de uma membrana.

Bulgarisch  Разтворът се филтрира през мембрана.

Kroatisch  Rješenje se filtrira kroz membranu.

Französisch  La solution est filtrée à travers une membrane.

Ungarisch  A megoldás egy membránon keresztül van szűrve.

Bosnisch  Rješenje se filtrira kroz membranu.

Ukrainisch  Розчин фільтрується через мембрану.

Slowakisch  Riešenie je filtrované cez membránu.

Slowenisch  Rešitev se filtrira skozi membrano.

Urdu  حل کو ایک جھلی کے ذریعے فلٹر کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  La solució es filtra a través d'una membrana.

Mazedonisch  Решението се филтрира преку мембрана.

Serbisch  Rešenje se filtrira kroz membranu.

Schwedisch  Lösningen filtreras genom en membran.

Griechisch  Η λύση φιλτράρεται μέσω μιας μεμβράνης.

Englisch  The solution is filtered through a membrane.

Italienisch  La soluzione viene filtrata attraverso una membrana.

Spanisch  La solución se filtra a través de una membrana.

Tschechisch  Řešení je filtrováno přes membránu.

Baskisch  Irtenbidea membrana baten bidez iragazten da.

Arabisch  يتم تصفية المحلول من خلال غشاء.

Japanisch  溶液は膜を通してろ過されます。

Persisch  محلول از طریق یک غشاء فیلتر می‌شود.

Polnisch  Roztwór jest filtrowany przez membranę.

Rumänisch  Soluția este filtrată printr-o membrană.

Dänisch  Løsningen filtreres gennem en membran.

Hebräisch  הפתרון מסונן דרך ממברנה.

Türkisch  Çözüm bir membran aracılığıyla filtrelenir.

Niederländisch  De oplossing wordt door een membraan gefilterd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 281388



Kommentare


Anmelden