Die Kunst ist Statthalter der Utopie.

Bestimmung Satz „Die Kunst ist Statthalter der Utopie.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Die Kunst ist Statthalter der Utopie.

Deutsch  Die Kunst ist Statthalter der Utopie.

Norwegisch  Kunst er stattholder for utopien.

Russisch  Искусство является наместником утопии.

Finnisch  Taide on utopian edustaja.

Belorussisch  Мастацтва з'яўляецца намеснікам утопіі.

Portugiesisch  A arte é o representante da utopia.

Bulgarisch  Изкуството е наместник на утопията.

Kroatisch  Umjetnost je namjesnik utopije.

Französisch  L'art est le représentant de l'utopie.

Ungarisch  A művészet az utópia helytartója.

Bosnisch  Umjetnost je namjesnik utopije.

Ukrainisch  Мистецтво є намісником утопії.

Slowakisch  Umenie je zástupcom utópie.

Slowenisch  Umetnost je namestnik utopije.

Urdu  فن یوتوپیا کا نمائندہ ہے۔

Katalanisch  L'art és el representant de la utopia.

Mazedonisch  Уметноста е намесник на утопијата.

Serbisch  Umetnost je namesnik utopije.

Schwedisch  Konsten är ställföreträdare för utopin.

Griechisch  Η τέχνη είναι αντιπρόσωπος της ουτοπίας.

Englisch  Art is the representative of utopia.

Italienisch  L'arte è il rappresentante dell'utopia.

Spanisch  El arte es el representante de la utopía.

Tschechisch  Umění je zástupcem utopie.

Baskisch  Arteak utopiaren ordezkaria da.

Arabisch  الفن هو ممثل اليوتوبيا.

Japanisch  芸術はユートピアの代理人です。

Persisch  هنر نماینده آرمان‌شهر است.

Polnisch  Sztuka jest przedstawicielem utopii.

Rumänisch  Arta este reprezentantul utopiei.

Dänisch  Kunst er stedfortræder for utopien.

Hebräisch  האמנות היא נציגת האוטופיה.

Türkisch  Sanat, ütopyanın temsilcisidir.

Niederländisch  Kunst is de vertegenwoordiger van de utopie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11307363



Kommentare


Anmelden