Die Kuh hatte eine Fehlgeburt.

Bestimmung Satz „Die Kuh hatte eine Fehlgeburt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Die Kuh hatte eine Fehlgeburt.

Deutsch  Die Kuh hatte eine Fehlgeburt.

Englisch  The cow cast her calf.

Niederländisch  De koe had een miskraam.

Norwegisch  Kua hadde en abort.

Russisch  Корова пережила выкидыш.

Finnisch  Lehmä sai keskenmenon.

Belorussisch  Карова перажыла выкідшы.

Portugiesisch  A vaca teve um aborto.

Bulgarisch  Кравата имаше аборт.

Kroatisch  Krava je imala pobačaj.

Französisch  La vache a eu une fausse couche.

Ungarisch  A tehénnek vetélése volt.

Bosnisch  Krava je imala pobačaj.

Ukrainisch  Корова мала викидень.

Slowakisch  Krava mala potrat.

Slowenisch  Krava je imela splav.

Urdu  گائے کا اسقاط حمل ہوا۔

Katalanisch  La vaca va tenir un avortament.

Mazedonisch  Кравата имаше спонтанен аборт.

Serbisch  Krava je imala pobačaj.

Schwedisch  Kon hade en missfall.

Griechisch  Η αγελάδα είχε αποβολή.

Italienisch  La mucca ha avuto un aborto.

Spanisch  La vaca tuvo un aborto.

Tschechisch  Kráva měla potrat.

Baskisch  Behiak abortu bat izan zuen.

Arabisch  البقرة تعرضت للإجهاض.

Japanisch  牛は流産しました。

Persisch  گاو سقط جنین کرد.

Polnisch  Krowa miała poronienie.

Rumänisch  Vaca a avut un avort.

Dänisch  Køen havde en abort.

Hebräisch  הפרה עברה הפלה.

Türkisch  İnek düşük yaptı.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10208848



Kommentare


Anmelden