Die Kriminalpolizei Berlin hat in dem Mordfall zwei Verdächtige festgenommen.

Bestimmung Satz „Die Kriminalpolizei Berlin hat in dem Mordfall zwei Verdächtige festgenommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Kriminalpolizei Berlin hat in dem Mordfall zwei Verdächtige festgenommen.

Deutsch  Die Kriminalpolizei Berlin hat in dem Mordfall zwei Verdächtige festgenommen.

Norwegisch  Kriminalpolitiet i Berlin har pågrepet to mistenkte i drapssaken.

Russisch  Уголовная полиция Берлина задержала двух подозреваемых по делу об убийстве.

Finnisch  Berliinin rikospoliisi on pidättänyt kaksi epäiltyä murhatapauksessa.

Belorussisch  Крымінальная паліцыя Берліна затрымала двух падазраваных у справе аб забойстве.

Portugiesisch  A polícia criminal de Berlim prendeu dois suspeitos no caso de homicídio.

Bulgarisch  Криминалната полиция в Берлин е арестувала двама заподозрени по случая с убийството.

Kroatisch  Kriminalistička policija u Berlinu uhitila je dva osumnjičenika u slučaju ubistva.

Französisch  La police criminelle de Berlin a arrêté deux suspects dans l'affaire de meurtre.

Ungarisch  A berlini nyomozó rendőrség két gyanúsítottat fogott el a gyilkossági ügyben.

Bosnisch  Kriminalistička policija Berlina je uhapsila dva osumnjičena u slučaju ubistva.

Ukrainisch  Кримінальна поліція Берліна затримала двох підозрюваних у справі про вбивство.

Slowakisch  Kriminálna polícia v Berlíne zadržala dvoch podozrivých v prípade vraždy.

Slowenisch  Kriminalna policija v Berlinu je aretirala dva osumljenca v primeru umora.

Urdu  برلن کی کرمنل پولیس نے قتل کے معاملے میں دو مشتبہ افراد کو گرفتار کیا۔

Katalanisch  La policia criminal de Berlín ha detingut dos sospitosos en el cas d'assassinat.

Mazedonisch  Криминалната полиција во Берлин уапси двајца осомничени во случајот за убиство.

Serbisch  Kriminalna policija u Berlinu je uhapsila dva osumnjičena u slučaju ubistva.

Schwedisch  Kriminalpolisen i Berlin har gripit två misstänkta i mordfallet.

Griechisch  Η εγκληματική αστυνομία του Βερολίνου συνέλαβε δύο υπόπτους στην υπόθεση δολοφονίας.

Englisch  The criminal police of Berlin has arrested two suspects in the murder case.

Italienisch  La polizia criminale di Berlino ha arrestato due sospetti nel caso di omicidio.

Spanisch  La policía criminal de Berlín ha arrestado a dos sospechosos en el caso de asesinato.

Tschechisch  Kriminalistická policie v Berlíně zatkla dva podezřelé v případě vraždy.

Baskisch  Berlindar kriminal poliziak bi susmagarri atxilotu ditu hilketa kasuan.

Arabisch  شرطة الجرائم في برلين اعتقلت مشتبه بهما في قضية القتل.

Japanisch  ベルリンの刑事警察は殺人事件で二人の容疑者を逮捕しました。

Persisch  پلیس جنایی برلین دو مظنون را در پرونده قتل دستگیر کرده است.

Polnisch  Kryminalna policja w Berlinie aresztowała dwóch podejrzanych w sprawie morderstwa.

Rumänisch  Poliția criminală din Berlin a arestat doi suspecți în cazul de omor.

Dänisch  Kriminalpolitiet i Berlin har anholdt to mistænkte i mordet.

Hebräisch  המשטרה הפלילית של ברלין עצרה שני חשודים במקרה הרצח.

Türkisch  Berlin Kriminal Polisi, cinayet davasında iki şüpheliyi tutukladı.

Niederländisch  De recherche van Berlijn heeft twee verdachten aangehouden in de moordzaak.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 189036



Kommentare


Anmelden