Die Krankenschwester zerreibt die Tablette mit einem Mörser.

Bestimmung Satz „Die Krankenschwester zerreibt die Tablette mit einem Mörser.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Krankenschwester zerreibt die Tablette mit einem Mörser.

Deutsch  Die Krankenschwester zerreibt die Tablette mit einem Mörser.

Norwegisch  Sykepleieren knuser tabletten med en morter.

Russisch  Медсестра растирает таблетку с помощью ступки.

Finnisch  Sairaanhoitaja murskaa tablettia morttelilla.

Belorussisch  Сестра медыцынская размінает таблетку з дапамогай ступкі.

Portugiesisch  A enfermeira esmaga o comprimido com um pilão.

Bulgarisch  Медицинската сестра смачква хапчето с хаванче.

Kroatisch  Sestra drobi tabletu s mužem.

Französisch  L'infirmière écrase le comprimé avec un mortier.

Ungarisch  A nővér mozsárral összezúzza a tablettát.

Bosnisch  Medicinska sestra drobi tabletu sa mužem.

Ukrainisch  Медсестра розтирає таблетку з допомогою ступки.

Slowakisch  Zdravotná sestra drví tabletku s pomocou mažiara.

Slowenisch  Medicinska sestra zdrobi tableto s pomočjo malte.

Urdu  نرس گولی کو پیسنے کے لیے مورت کے ساتھ پیس رہی ہے۔

Katalanisch  La infermera aixafa la pastilla amb un morter.

Mazedonisch  Сестрата ја меле таблетата со млинче.

Serbisch  Medicinska sestra drobi tabletu sa mužem.

Schwedisch  Sjuksköterskan krossar tabletten med en mortel.

Griechisch  Η νοσοκόμα θρυμματίζει το χάπι με ένα γουδί.

Englisch  The nurse crushes the tablet with a mortar.

Italienisch  L'infermiera schiaccia la compressa con un mortaio.

Spanisch  La enfermera tritura la tableta con un mortero.

Tschechisch  Zdravotní sestra drtí tabletu s hmoždířem.

Baskisch  Erizaina pilula bat mortero batekin hautsi du.

Arabisch  الممرضة تسحق القرص باستخدام مدقة.

Japanisch  看護師は乳鉢で錠剤を砕きます。

Persisch  پرستار قرص را با هاون خرد می‌کند.

Polnisch  Pielęgniarka rozdrabnia tabletkę za pomocą moździerza.

Rumänisch  Asistenta zdrobește comprimatul cu un mojar.

Dänisch  Sygeplejersken knuser tabletten med en morter.

Hebräisch  האחות מרסקת את הטבליה עם עלי.

Türkisch  Hemşire, tableti havanla eziyor.

Niederländisch  De verpleegkundige maalt de tablet met een vijzel.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 131247



Kommentare


Anmelden