Die Kontraktilität ist die Fähigkeit des Herzens, unabhängig von anderen Kräften zu kontrahieren.

Bestimmung Satz „Die Kontraktilität ist die Fähigkeit des Herzens, unabhängig von anderen Kräften zu kontrahieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Kontraktilität ist die Fähigkeit des Herzens, unabhängig von anderen Kräften zu kontrahieren.

Deutsch  Die Kontraktilität ist die Fähigkeit des Herzens, unabhängig von anderen Kräften zu kontrahieren.

Norwegisch  Kontraktilitet er hjertets evne til å kontrahere uavhengig av andre krefter.

Russisch  Контрактильность - это способность сердца сокращаться независимо от других сил.

Finnisch  Kontraktiliteetti on sydämen kyky supistua riippumatta muista voimista.

Belorussisch  Кантрактыўнасць - гэта здольнасць сэрца скарачацца незалежна ад іншых сіл.

Portugiesisch  A contratilidade é a capacidade do coração de contrair-se independentemente de outras forças.

Bulgarisch  Контрактилността е способността на сърцето да се свива независимо от други сили.

Kroatisch  Kontraktilnost je sposobnost srca da se kontrahira neovisno o drugim silama.

Französisch  La contractilité est la capacité du cœur à se contracter indépendamment d'autres forces.

Ungarisch  A kontraktilitás a szív azon képessége, hogy más erőktől függetlenül összehúzódjon.

Bosnisch  Kontraktilnost je sposobnost srca da se kontrahuje neovisno o drugim silama.

Ukrainisch  Контрактильність - це здатність серця скорочуватися незалежно від інших сил.

Slowakisch  Kontraktilita je schopnosť srdca kontrahovať nezávisle od iných síl.

Slowenisch  Kontraktilnost je sposobnost srca, da se krči neodvisno od drugih sil.

Urdu  کنٹریکٹائلٹی دل کی وہ صلاحیت ہے کہ وہ دوسرے عوامل سے آزاد ہو کر سکڑ سکے۔

Katalanisch  La contractilitat és la capacitat del cor de contraure's independentment d'altres forces.

Mazedonisch  Контрактибилноста е способноста на срцето да се контрахира независно од другите сили.

Serbisch  Kontraktilnost je sposobnost srca da se kontrahuje nezavisno od drugih sila.

Schwedisch  Kontraktilitet är hjärtats förmåga att kontrahera oberoende av andra krafter.

Griechisch  Η συσταλτικότητα είναι η ικανότητα της καρδιάς να συστέλλεται ανεξάρτητα από άλλες δυνάμεις.

Englisch  Contractility is the ability of the heart to contract independently of other forces.

Italienisch  La contrattilità è la capacità del cuore di contrarsi indipendentemente da altre forze.

Spanisch  La contractilidad es la capacidad del corazón para contraerse independientemente de otras fuerzas.

Tschechisch  Kontraktilita je schopnost srdce kontrahovat nezávisle na jiných silách.

Baskisch  Kontraktilitatea bihotzaren independenteki kontratatzeko gaitasuna da.

Arabisch  القدرة الانقباضية هي قدرة القلب على الانقباض بشكل مستقل عن القوى الأخرى.

Japanisch  収縮性は、心臓が他の力とは独立して収縮する能力です。

Persisch  قابلیت انقباض، توانایی قلب برای انقباض مستقل از سایر نیروها است.

Polnisch  Kurczliwość to zdolność serca do kurczenia się niezależnie od innych sił.

Rumänisch  Contractilitatea este capacitatea inimii de a se contracta independent de alte forțe.

Dänisch  Kontraktilitet er hjertets evne til at kontrahere uafhængigt af andre kræfter.

Hebräisch  הקונטרקטיליות היא היכולת של הלב להתכווץ באופן עצמאי מכוחות אחרים.

Türkisch  Kontraktibilite, kalbin diğer kuvvetlerden bağımsız olarak kasılma yeteneğidir.

Niederländisch  Contractiliteit is het vermogen van het hart om onafhankelijk van andere krachten samen te trekken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 782349



Kommentare


Anmelden