Die Kontoinhaberin holte sich einen aktuellen Kontoauszug.

Bestimmung Satz „Die Kontoinhaberin holte sich einen aktuellen Kontoauszug.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Die Kontoinhaberin holte sich einen aktuellen Kontoauszug.

Deutsch  Die Kontoinhaberin holte sich einen aktuellen Kontoauszug.

Norwegisch  Kontoinnehaveren hentet en aktuell kontoutskrift.

Russisch  Владелица счета получила актуальную выписку по счету.

Finnisch  Tilinhaltija haki ajankohtaisen tilinote.

Belorussisch  Уладальнік рахунка атрымаў актуальны выпісак па рахунку.

Portugiesisch  A titular da conta obteve um extrato bancário atualizado.

Bulgarisch  Собственичката на сметката взе актуално извлечение от сметката.

Kroatisch  Vlasnica računa je preuzela aktualni izvadak iz računa.

Französisch  La titulaire du compte a obtenu un relevé de compte actuel.

Ungarisch  A számlatulajdonos egy aktuális számlakivonatot kért.

Bosnisch  Vlasnica računa je uzela aktuelni izvod iz računa.

Ukrainisch  Власниця рахунку отримала актуальну виписку з рахунку.

Slowakisch  Majiteľka účtu si vyžiadala aktuálny výpis z účtu.

Slowenisch  Lastnica računa je pridobila aktualni izpisek iz računa.

Urdu  اکاؤنٹ کی مالک نے ایک تازہ ترین اکاؤنٹ کا بیان حاصل کیا۔

Katalanisch  La titular del compte va obtenir un extracte de compte actual.

Mazedonisch  Сопственичката на сметката доби актуелен извештај од сметката.

Serbisch  Vlasnica računa je dobila aktuelni izvod iz računa.

Schwedisch  Kontoinnehavaren hämtade en aktuell kontoutdrag.

Griechisch  Η κάτοχος του λογαριασμού πήρε μια τρέχουσα κατάσταση λογαριασμού.

Englisch  The account holder obtained a current account statement.

Italienisch  La titolare del conto ha ottenuto un estratto conto aggiornato.

Spanisch  La titular de la cuenta obtuvo un extracto de cuenta actual.

Tschechisch  Majitelka účtu si vyžádala aktuální výpis z účtu.

Baskisch  Kontuaren jabeak eguneratutako kontu atera zuen.

Arabisch  حاملة الحساب حصلت على كشف حساب حديث.

Japanisch  口座名義人は最新の口座明細書を取得しました。

Persisch  دارنده حساب یک صورت حساب جاری دریافت کرد.

Polnisch  Właścicielka konta uzyskała aktualny wyciąg z konta.

Rumänisch  Titulara contului a obținut un extras de cont actual.

Dänisch  Kontohaveren hentede en aktuel kontoudskrift.

Hebräisch  מחזיקת החשבון קיבלה דוח חשבון עדכני.

Türkisch  Hesap sahibi güncel bir hesap ekstresi aldı.

Niederländisch  De rekeninghouder heeft een actuele rekeningafschrift opgehaald.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 304065



Kommentare


Anmelden