Die Konferenz der heimischen Reedereien wird empfohlen.

Bestimmung Satz „Die Konferenz der heimischen Reedereien wird empfohlen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Die Konferenz der heimischen Reedereien wird empfohlen.

Deutsch  Die Konferenz der heimischen Reedereien wird empfohlen.

Norwegisch  Konferansen av innenlands rederier anbefales.

Russisch  Рекомендуется конференция отечественных судоходных компаний.

Finnisch  Kotimaisten varustamoiden konferenssia suositellaan.

Belorussisch  Рэкамендуецца канферэнцыя айчынных суднаходных кампаній.

Portugiesisch  A conferência das empresas de navegação nacionais é recomendada.

Bulgarisch  Препоръчва се конференцията на местните корабоплавателни компании.

Kroatisch  Preporučuje se konferencija domaćih brodara.

Französisch  La conférence des armateurs nationaux est recommandée.

Ungarisch  Ajánlott a hazai hajózási konferencia.

Bosnisch  Preporučuje se konferencija domaćih brodara.

Ukrainisch  Рекомендується конференція вітчизняних судноплавних компаній.

Slowakisch  Odporúča sa konferencia domácich lodiarov.

Slowenisch  Priporočena je konferenca domačih ladjarjev.

Urdu  مقامی جہاز رانی کی کانفرنس کی سفارش کی جاتی ہے۔

Katalanisch  Es recomana la conferència de les companyies navals nacionals.

Mazedonisch  Се препорачува конференцијата на домашните бродари.

Serbisch  Preporučuje se konferencija domaćih brodara.

Schwedisch  Konferensen för inhemska rederier rekommenderas.

Griechisch  Συνιστάται η διάσκεψη των εγχώριων ναυτιλιακών εταιρειών.

Englisch  The conference of domestic shipping companies is recommended.

Italienisch  Si raccomanda la conferenza delle compagnie di navigazione nazionali.

Spanisch  Se recomienda la conferencia de las compañías navieras nacionales.

Tschechisch  Doporučuje se konference domácích lodních společností.

Baskisch  Etxeko itsasontzi enpresen konferentzia gomendatzen da.

Arabisch  يوصى بمؤتمر شركات الشحن المحلية.

Japanisch  国内の海運会社の会議が推奨されます。

Persisch  کنفرانس شرکت‌های کشتیرانی داخلی توصیه می‌شود.

Polnisch  Zaleca się konferencję krajowych armatorów.

Rumänisch  Se recomandă conferința companiilor de navigație interne.

Dänisch  Konferencen for indenlandske rederier anbefales.

Hebräisch  מומלץ לקיים את הכנס של חברות הספנות המקומיות.

Türkisch  Yerli denizcilik şirketlerinin konferansı önerilmektedir.

Niederländisch  De conferentie van binnenlandse rederijen wordt aanbevolen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 84763



Kommentare


Anmelden