Die Koffer sind bereits gepackt.

Bestimmung Satz „Die Koffer sind bereits gepackt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Koffer sind bereits gepackt.

Deutsch  Die Koffer sind bereits gepackt.

Slowenisch  Kovčki so že spakirani.

Hebräisch  המזוודות כבר ארוזות.

Bulgarisch  Чантите вече са опаковани.

Serbisch  Koferi su već spakovani.

Italienisch  Le valigie sono già pronte.

Ukrainisch  Чемодани вже упаковані.

Dänisch  Kufferterne er allerede pakket.

Belorussisch  Сумкі ўжо запакаваныя.

Finnisch  Matkalaukut on jo pakattu.

Spanisch  Las maletas ya están empacadas.

Mazedonisch  Куферите веќе се спакувани.

Baskisch  Maletak jada pakatuta daude.

Türkisch  Valizler zaten paketlendi.

Bosnisch  Koferi su već spakovani.

Kroatisch  Koferi su već spakirani.

Rumänisch  Valizele sunt deja împachetate.

Norwegisch  Koffert er allerede pakket.

Polnisch  Walizki są już spakowane.

Portugiesisch  As malas já estão embaladas.

Französisch  Les valises sont déjà prêtes.

Arabisch  حقائب السفر قد تم تعبئتها بالفعل.

Russisch  Чемоданы уже упакованы.

Urdu  سُوٹ کیس پہلے ہی پیک کیے جا چکے ہیں۔

Japanisch  スーツケースはすでにパッキングされています。

Persisch  چمدان‌ها قبلاً بسته‌بندی شده‌اند.

Slowakisch  Kufre sú už zabalené.

Englisch  The suitcases are already packed.

Schwedisch  Koffarna är redan packade.

Tschechisch  Kufry jsou již sbalené.

Griechisch  Οι βαλίτσες είναι ήδη πακεταρισμένες.

Katalanisch  Les maletes ja estan empaquetades.

Niederländisch  De koffers zijn al ingepakt.

Ungarisch  A bőröndök már be vannak pakolva.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 40835



Kommentare


Anmelden