Die Koalitionsverhandlungen ziehen sich.

Bestimmung Satz „Die Koalitionsverhandlungen ziehen sich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Die Koalitionsverhandlungen ziehen sich.

Deutsch  Die Koalitionsverhandlungen ziehen sich.

Norwegisch  Koalisjonsforhandlingene drar ut.

Russisch  Коалиционные переговоры затягиваются.

Finnisch  Koalitiokokoukset venyvät.

Belorussisch  Коаліцыйныя перамовы зацягваюцца.

Portugiesisch  As negociações de coalizão estão se arrastando.

Bulgarisch  Коалиционните преговори се проточват.

Kroatisch  Koalicijski pregovori se otegnu.

Französisch  Les négociations de coalition s'éternisent.

Ungarisch  A koalíciós tárgyalások elhúzódnak.

Bosnisch  Koalicioni pregovori se otegnu.

Ukrainisch  Коаліційні переговори затягуються.

Slowakisch  Koaličné rokovania sa predlžujú.

Slowenisch  Koalicijska pogajanja se vlečejo.

Urdu  کولیشن مذاکرات جاری ہیں.

Katalanisch  Les negociacions de coalició s'allarguen.

Mazedonisch  Коалициските преговори се одолговлекуваат.

Serbisch  Koalicioni pregovori se otegnu.

Schwedisch  Koalitionsförhandlingarna drar ut på tiden.

Griechisch  Οι διαπραγματεύσεις για τον συνασπισμό καθυστερούν.

Englisch  The coalition negotiations are dragging on.

Italienisch  I negoziati di coalizione si stanno prolungando.

Spanisch  Las negociaciones de coalición se están alargando.

Tschechisch  Koaliční jednání se protahují.

Baskisch  Koalizio negoziaketak luzatzen ari dira.

Arabisch  تتأخر مفاوضات الائتلاف.

Japanisch  連立交渉が長引いています。

Persisch  مذاکرات ائتلافی در حال کشیده شدن است.

Polnisch  Negocjacje koalicyjne się przeciągają.

Rumänisch  Negocierile de coaliție se prelungesc.

Dänisch  Koalitionsforhandlingerne trækker ud.

Hebräisch  מגעי הקואליציה מתמשכים.

Türkisch  Koalisyon görüşmeleri uzuyor.

Niederländisch  De coalitieonderhandelingen trekken zich uit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2861201



Kommentare


Anmelden