Die Klubmitglieder unterstützen ihren Verein, der in finanzielle Bedrängnis geraten ist.

Bestimmung Satz „Die Klubmitglieder unterstützen ihren Verein, der in finanzielle Bedrängnis geraten ist.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Die Klubmitglieder unterstützen ihren Verein, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Nebensatz NS: HS, der in finanzielle Bedrängnis geraten ist.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Die Klubmitglieder unterstützen ihren Verein, der in finanzielle Bedrängnis geraten ist.

Deutsch  Die Klubmitglieder unterstützen ihren Verein, der in finanzielle Bedrängnis geraten ist.

Norwegisch  Klubbmedlemmene støtter sin klubb, som har havnet i økonomiske vanskeligheter.

Russisch  Члены клуба поддерживают свой клуб, который оказался в финансовых затруднениях.

Finnisch  Klubin jäsenet tukevat seuraansa, joka on joutunut taloudellisiin vaikeuksiin.

Belorussisch  Члены клуба падтрымліваюць свой клуб, які апынуўся ў фінансавых цяжкасцях.

Portugiesisch  Os membros do clube apoiam seu clube, que está em dificuldades financeiras.

Bulgarisch  Членовете на клуба подкрепят своя клуб, който е изпаднал в финансови затруднения.

Kroatisch  Članovi kluba podržavaju svoj klub, koji je zapao u financijske poteškoće.

Französisch  Les membres du club soutiennent leur club, qui est en difficulté financière.

Ungarisch  A klubtagok támogatják egyesületüket, amely pénzügyi nehézségekbe került.

Bosnisch  Članovi kluba podržavaju svoj klub, koji je zapao u finansijske poteškoće.

Ukrainisch  Члени клубу підтримують свій клуб, який опинився в фінансових труднощах.

Slowakisch  Členovia klubu podporujú svoj klub, ktorý sa dostal do finančných ťažkostí.

Slowenisch  Člani kluba podpirajo svoj klub, ki se je znašel v finančnih težavah.

Urdu  کلب کے اراکین اپنے کلب کی حمایت کرتے ہیں، جو مالی مشکلات میں ہے۔

Katalanisch  Els membres del club donen suport al seu club, que ha entrat en dificultats financeres.

Mazedonisch  Членовите на клубот го поддржуваат својот клуб, кој се наоѓа во финансиски тешкотии.

Serbisch  Članovi kluba podržavaju svoj klub, koji je zapao u finansijske poteškoće.

Schwedisch  Klubbmedlemmarna stöder sin klubb, som har hamnat i ekonomiska svårigheter.

Griechisch  Τα μέλη του συλλόγου υποστηρίζουν τον σύλλογό τους, ο οποίος έχει περιέλθει σε οικονομικές δυσκολίες.

Englisch  The club members support their club, which has fallen into financial difficulties.

Italienisch  I membri del club sostengono il loro club, che è in difficoltà finanziarie.

Spanisch  Los miembros del club apoyan a su club, que ha caído en dificultades financieras.

Tschechisch  Členové klubu podporují svůj klub, který se dostal do finančních potíží.

Baskisch  Klubeko kideek euren kluba babesten dute, finantza zailtasunetan dagoena.

Arabisch  يدعم أعضاء النادي ناديهم، الذي وقع في صعوبات مالية.

Japanisch  クラブのメンバーは、財政的困難に陥ったクラブを支援しています。

Persisch  اعضای باشگاه از باشگاه خود حمایت می‌کنند که در مشکلات مالی قرار گرفته است.

Polnisch  Członkowie klubu wspierają swój klub, który znalazł się w trudnej sytuacji finansowej.

Rumänisch  Membrii clubului își susțin clubul, care a intrat în dificultăți financiare.

Dänisch  Klubbens medlemmer støtter deres klub, som er kommet i økonomiske vanskeligheder.

Hebräisch  חברי המועדון תומכים במועדון שלהם, שנקלע לקשיים כלכליים.

Türkisch  Kulüp üyeleri, mali zorluklar yaşayan kulüplerine destek oluyor.

Niederländisch  De clubleden steunen hun club, die in financiële problemen is geraakt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 81272



Kommentare


Anmelden